diff --git a/ext/node/polyfills/internal/crypto/diffiehellman.ts b/ext/node/polyfills/internal/crypto/diffiehellman.ts
index 27e53f8ed6..40080800ba 100644
--- a/ext/node/polyfills/internal/crypto/diffiehellman.ts
+++ b/ext/node/polyfills/internal/crypto/diffiehellman.ts
@@ -117,7 +117,10 @@ export class DiffieHellmanImpl {
       // The supplied parameter is our primeLength, generate a suitable prime.
       this.#primeLength = sizeOrKey as number;
       if (this.#primeLength < 2) {
-        throw new NodeError("ERR_OSSL_BN_BITS_TOO_SMALL", "bits too small");
+        throw new NodeError(
+          "ERR_OSSL_DH_MODULUS_TOO_SMALL",
+          "modulus too small",
+        );
       }
 
       this.#prime = Buffer.from(
diff --git a/tests/node_compat/config.jsonc b/tests/node_compat/config.jsonc
index ccb643b536..c6dcba07a7 100644
--- a/tests/node_compat/config.jsonc
+++ b/tests/node_compat/config.jsonc
@@ -43,7 +43,6 @@
       "test-console-formatTime.js",
       "test-console-instance.js",
       "test-console-tty-colors.js",
-      "test-crypto-dh-errors.js",
       "test-crypto-hash.js",
       "test-crypto-hkdf.js",
       "test-crypto-hmac.js",
diff --git a/tests/node_compat/test/parallel/test-crypto-dh-errors.js b/tests/node_compat/test/parallel/test-crypto-dh-errors.js
index 73224a715c..2267e58aa2 100644
--- a/tests/node_compat/test/parallel/test-crypto-dh-errors.js
+++ b/tests/node_compat/test/parallel/test-crypto-dh-errors.js
@@ -2,7 +2,7 @@
 // deno-lint-ignore-file
 
 // Copyright Joyent and Node contributors. All rights reserved. MIT license.
-// Taken from Node 20.11.1
+// Taken from Node 23.9.0
 // This file is automatically generated by `tests/node_compat/runner/setup.ts`. Do not modify this file manually.
 
 'use strict';
@@ -12,6 +12,7 @@ if (!common.hasCrypto)
 
 const assert = require('assert');
 const crypto = require('crypto');
+const { hasOpenSSL3 } = require('../common/crypto');
 
 // https://github.com/nodejs/node/issues/32738
 // XXX(bnoordhuis) validateInt32() throwing ERR_OUT_OF_RANGE and RangeError
@@ -31,7 +32,7 @@ assert.throws(() => crypto.createDiffieHellman('abcdef', 13.37), {
 });
 
 for (const bits of [-1, 0, 1]) {
-  if (common.hasOpenSSL3) {
+  if (hasOpenSSL3) {
     assert.throws(() => crypto.createDiffieHellman(bits), {
       code: 'ERR_OSSL_DH_MODULUS_TOO_SMALL',
       name: 'Error',
@@ -50,7 +51,7 @@ for (const g of [-1, 1]) {
   const ex = {
     code: 'ERR_OSSL_DH_BAD_GENERATOR',
     name: 'Error',
-    message: /bad generator/,
+    message: /(?:bad[_ ]generator)/i,
   };
   assert.throws(() => crypto.createDiffieHellman('abcdef', g), ex);
   assert.throws(() => crypto.createDiffieHellman('abcdef', 'hex', g), ex);
@@ -62,7 +63,7 @@ for (const g of [Buffer.from([]),
   const ex = {
     code: 'ERR_OSSL_DH_BAD_GENERATOR',
     name: 'Error',
-    message: /bad generator/,
+    message: /(?:bad[_ ]generator)/i,
   };
   assert.throws(() => crypto.createDiffieHellman('abcdef', g), ex);
   assert.throws(() => crypto.createDiffieHellman('abcdef', 'hex', g), ex);