This commit adds a new "tools/node_compat_tests.js" script that runs
"tests/node_compat/node_compat_test.ts" file.
Additionally ability to filter tests has been added (that only works
if we're not running in CI), that can be enabled like so:
```
$ tools/node_compat_tests.js --filter timers-unref-active
```
