This improves peer dependency resolution to be more relaxed and resolve
non-version matching ancestors similar to pnpm rather than introducing
duplicate dependencies. Deno will warn when this occurs. In the future,
we should look into introducing an option to have Deno error in this
scenario.
