Update faq_syntax.md

doc/zh_TW/dev_guide/faq_syntax.md

@@ -4,11 +4,14 @@
 
 ## 當我們有所有權系統時，為什麼要與 GC 共存？
 
-因為 Erg 推出所有權系統的動機並不是為了 Rust 那樣的“不依賴 GC 的內存管理”。最初，由於 Erg 是一種語言，目前使用 Python VM，因此最終仍使用 GC。 Erg 引入產權系統的目標是“可變狀態的局部化”。在 Erg 中，可變對象具有所有權概念。這是根據共享可變狀態容易成為 bug 的溫床，甚至是類型安全性的侵犯(詳見)來判斷的。
+Erg 引入所有權系統的動機不是像 Rust 那樣“不依賴 GC 的內存管理”。
+首先，Erg 目前唯一可用前端編譯Erg為Python字節碼，因此使用了 GC。
+Erg 所有權系統的目標是“可變狀態的本地化”。 Erg 有一個附屬於可變對象的所有權概念。
+這是因為共享可變狀態容易出現錯誤，甚至違反類型安全（參見 [此處](../syntax/type/advanced/shared.md#SharedReference)）。這是一個判斷決定。
 
-## 為什麼類型參數周圍的括號不是 <> 或 []？
+## 為什麼類型參數要大括號 || 而不是 <> 或 []？
 
-因為在和中會發生語法衝突。
+這是因為 `<>` 和 `[]` 會導致語法衝突。
 
 ```python
 # []版
@@ -46,9 +49,9 @@ assert S.i == Int
 
 ## 為什麼 Erg 沒有異常機制？
 
-在許多情況下，錯誤處理類型是更好的解決方案。類型<gtr=“9”/>是一種錯誤處理方法，通常在較新的編程語言中使用。
+因為在許多情況下，使用 `Result` 類型進行錯誤處理是更好的解決方案。 `Result` 類型是相對較新的編程語言中使用的常見錯誤處理技術。
 
-在 Erg 中，運算符使你可以在不太注意錯誤的情況下編寫。
+在 Erg 中，`?` 運算符使編寫無錯誤。
 
 ```python
 read_file!() =