This patch provides errors for defs that are used only in
possibly-mutual recursion, and are not reachable outside of their
recursive closures. For example:
```
test_report!(
mutual_recursion_not_reached_nested,
indoc!(
r#"
app "test" provides [main] to "./platform"
main =
f = \{} -> if Bool.true then "" else g {}
g = \{} -> if Bool.true then "" else f {}
""
"#
),
@r###"
── DEFINITIONs ONLY USED IN RECURSION ──────────────────── /code/proj/Main.roc ─
These 2 definitions are only used in mutual recursion with themselves:
4│> f = \{} -> if Bool.true then "" else g {}
5│> g = \{} -> if Bool.true then "" else f {}
If you don't intend to use or export any of them, they should all be
removed!
"###
);
```
Previously, a program like
```
main =
f =
n = 1
\{} -[#lam]-> n # suppose lambda set = #lam
f {}
```
would be transformed to
```
main =
n = 1
f = \{} -[#lam]-> n
f {}
```
However, the IR lowering procedure is such that we would then associate
`f` as definining the procedure given the lambda set `#lam`. This is not
correct, as `f` is really a function pointer in this circumstance,
rather than the definer of `#lam`.
Instead, the transformation we want to perform is
```
main =
n = 1
#lam = \{} -[#lam]-> n
f = #lam
f {}
```
Which is what this patch does
Closes#2403
Previously this was a bit hacky, we worked around having to update
symbol substitutions by special-casing the rest of the program. There's
not need to do that.
Functions are not useful to print in expect results, because they are
only printed opaquely as `<function>`. Moreover, their transformation to
closure sets during mono can be extremely lossy, up to and including the
elision of symbols for function closure symbols. As such, simply do not
attempt to lookup or print functions referenced in expects.
Closes#4389
