Expand docs for ASYNC109 (#13146)

Co-authored-by: Alex Waygood <Alex.Waygood@Gmail.com>

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_async/rules/async_function_with_timeout.rs

@@ -9,13 +9,33 @@ use crate::rules::flake8_async::helpers::AsyncModule;
 use crate::settings::types::PythonVersion;
 
 /// ## What it does
-/// Checks for `async` functions with a `timeout` argument.
+/// Checks for `async` function definitions with `timeout` parameters.
 ///
 /// ## Why is this bad?
 /// Rather than implementing asynchronous timeout behavior manually, prefer
 /// built-in timeout functionality, such as `asyncio.timeout`, `trio.fail_after`,
 /// or `anyio.move_on_after`, among others.
 ///
+/// This rule is highly opinionated to enforce a design pattern
+/// called ["structured concurrency"] that allows for
+/// `async` functions to be oblivious to timeouts,
+/// instead letting callers to handle the logic with a context manager.
+///
+/// ## Details
+///
+/// This rule attempts to detect which async framework your code is using
+/// by analysing the imports in the file it's checking. If it sees an
+/// `anyio` import in your code, it will assume `anyio` is your framework
+/// of choice; if it sees a `trio` import, it will assume `trio`; if it
+/// sees neither, it will assume `asyncio`. `asyncio.timeout` was added
+/// in Python 3.11, so if `asyncio` is detected as the framework being used,
+/// this rule will be ignored when your configured [`target-version`] is set
+/// to less than Python 3.11.
+///
+/// For functions that wrap `asyncio.timeout`, `trio.fail_after` or
+/// `anyio.move_on_after`, false positives from this rule can be avoided
+/// by using a different parameter name.
+///
 /// ## Example
 ///
 /// ```python
@@ -41,6 +61,8 @@ use crate::settings::types::PythonVersion;
 /// - [`asyncio` timeouts](https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html#timeouts)
 /// - [`anyio` timeouts](https://anyio.readthedocs.io/en/stable/cancellation.html)
 /// - [`trio` timeouts](https://trio.readthedocs.io/en/stable/reference-core.html#cancellation-and-timeouts)
+///
+/// ["structured concurrency"]: https://vorpus.org/blog/some-thoughts-on-asynchronous-api-design-in-a-post-asyncawait-world/#timeouts-and-cancellation
 #[violation]
 pub struct AsyncFunctionWithTimeout {
     module: AsyncModule,