[flake8-bugbear] Implement return-in-generator (B901) (#11644)

## Summary

This PR implements the rule B901, which is part of the opinionated rules
of `flake8-bugbear`.

This rule seems to be desired in `ruff` as per
https://github.com/astral-sh/ruff/issues/3758 and
https://github.com/astral-sh/ruff/issues/2954#issuecomment-1441162976.

## Test Plan

As this PR was made closely following the
[CONTRIBUTING.md](8a25531a71/CONTRIBUTING.md),
it tests using the snapshot approach, that is described there.

## Sources

The implementation is inspired by [the original implementation in the
`flake8-bugbear`
repository](d1aec4cbef/bugbear.py (L1092)).
The error message and [test
file](d1aec4cbef/tests/b901.py)
where also copied from there.

The documentation I came up with on my own and needs improvement. Maybe
the example given in
https://github.com/astral-sh/ruff/issues/2954#issuecomment-1441162976
could be used, but maybe they are too complex, I'm not sure.

## Open Questions

- [ ] Documentation. (See above.)

- [x] Can I access the parent in a visitor?

The [original
implementation](d1aec4cbef/bugbear.py (L1100))
references the `yield` statement's parent to check if it is an
expression statement. I didn't find a way to do this in `ruff` and used
the `is_expresssion_statement` field on the visitor instead. What are
your thoughts on this? Is it possible and / or desired to access the
parent node here?

- [x] Is `Option::is_some(...)` -> `...unwrap()` the right thing to do?

Referring to [this piece of
code](9d5a280f71/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_bugbear/rules/return_x_in_generator.rs (L91-L96)).
From my understanding, the `.unwrap()` is safe, because it is checked
that `return_` is not `None`. However, I feel like I missed a more
elegant solution that does both in one.

## Other

I don't know a lot about this rule, I just implemented it because I
found it in a
https://github.com/astral-sh/ruff/labels/good%20first%20issue.

I'm new to Rust, so any constructive critisism is appreciated.

---------

Co-authored-by: Charlie Marsh <charlie.r.marsh@gmail.com>

crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_bugbear/B901.py

@@ -0,0 +1,78 @@
+"""
+Should emit:
+B901 - on lines 9, 36
+"""
+
+
+def broken():
+    if True:
+        return [1, 2, 3]
+
+    yield 3
+    yield 2
+    yield 1
+
+
+def not_broken():
+    if True:
+        return
+
+    yield 3
+    yield 2
+    yield 1
+
+
+def not_broken2():
+    return not_broken()
+
+
+def not_broken3():
+    return
+
+    yield from not_broken()
+
+
+def broken2():
+    return [3, 2, 1]
+
+    yield from not_broken()
+
+
+async def not_broken4():
+    import asyncio
+
+    await asyncio.sleep(1)
+    return 1
+
+
+def not_broken5():
+    def inner():
+        return 2
+
+    yield inner()
+
+
+def not_broken6():
+    return (yield from [])
+
+
+def not_broken7():
+    x = yield from []
+    return x
+
+
+def not_broken8():
+    x = None
+
+    def inner(ex):
+        nonlocal x
+        x = ex
+
+    inner((yield from []))
+    return x
+
+
+class NotBroken9(object):
+    def __await__(self):
+        yield from function()
+        return 42

crates/ruff_linter/src/checkers/ast/analyze/statement.rs

@@ -207,6 +207,9 @@ pub(crate) fn statement(stmt: &Stmt, checker: &mut Checker) {
             if checker.enabled(Rule::MutableArgumentDefault) {
                 flake8_bugbear::rules::mutable_argument_default(checker, function_def);
             }
+            if checker.enabled(Rule::ReturnInGenerator) {
+                flake8_bugbear::rules::return_in_generator(checker, function_def);
+            }
             if checker.any_enabled(&[
                 Rule::UnnecessaryReturnNone,
                 Rule::ImplicitReturnValue,

crates/ruff_linter/src/codes.rs

@@ -383,6 +383,7 @@ pub fn code_to_rule(linter: Linter, code: &str) -> Option<(RuleGroup, Rule)> {
         (Flake8Bugbear, "033") => (RuleGroup::Stable, rules::flake8_bugbear::rules::DuplicateValue),
         (Flake8Bugbear, "034") => (RuleGroup::Stable, rules::flake8_bugbear::rules::ReSubPositionalArgs),
         (Flake8Bugbear, "035") => (RuleGroup::Stable, rules::flake8_bugbear::rules::StaticKeyDictComprehension),
+        (Flake8Bugbear, "901") => (RuleGroup::Preview, rules::flake8_bugbear::rules::ReturnInGenerator),
         (Flake8Bugbear, "904") => (RuleGroup::Stable, rules::flake8_bugbear::rules::RaiseWithoutFromInsideExcept),
         (Flake8Bugbear, "905") => (RuleGroup::Stable, rules::flake8_bugbear::rules::ZipWithoutExplicitStrict),
         (Flake8Bugbear, "909") => (RuleGroup::Preview, rules::flake8_bugbear::rules::LoopIteratorMutation),

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_bugbear/mod.rs

@@ -62,6 +62,7 @@ mod tests {
     #[test_case(Rule::UselessContextlibSuppress, Path::new("B022.py"))]
     #[test_case(Rule::UselessExpression, Path::new("B018.ipynb"))]
     #[test_case(Rule::UselessExpression, Path::new("B018.py"))]
+    #[test_case(Rule::ReturnInGenerator, Path::new("B901.py"))]
     #[test_case(Rule::LoopIteratorMutation, Path::new("B909.py"))]
     fn rules(rule_code: Rule, path: &Path) -> Result<()> {
         let snapshot = format!("{}_{}", rule_code.noqa_code(), path.to_string_lossy());

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_bugbear/rules/mod.rs

@@ -20,6 +20,7 @@ pub(crate) use raise_literal::*;
 pub(crate) use raise_without_from_inside_except::*;
 pub(crate) use re_sub_positional_args::*;
 pub(crate) use redundant_tuple_in_exception_handler::*;
+pub(crate) use return_in_generator::*;
 pub(crate) use reuse_of_groupby_generator::*;
 pub(crate) use setattr_with_constant::*;
 pub(crate) use star_arg_unpacking_after_keyword_arg::*;
@@ -56,6 +57,7 @@ mod raise_literal;
 mod raise_without_from_inside_except;
 mod re_sub_positional_args;
 mod redundant_tuple_in_exception_handler;
+mod return_in_generator;
 mod reuse_of_groupby_generator;
 mod setattr_with_constant;
 mod star_arg_unpacking_after_keyword_arg;

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_bugbear/rules/return_in_generator.rs

@@ -0,0 +1,137 @@
+use ruff_diagnostics::Diagnostic;
+use ruff_diagnostics::Violation;
+use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
+use ruff_python_ast::statement_visitor;
+use ruff_python_ast::statement_visitor::StatementVisitor;
+use ruff_python_ast::{self as ast, Expr, Stmt, StmtFunctionDef};
+use ruff_text_size::TextRange;
+
+use crate::checkers::ast::Checker;
+
+/// ## What it does
+/// Checks for `return {value}` statements in functions that also contain `yield`
+/// or `yield from` statements.
+///
+/// ## Why is this bad?
+/// Using `return {value}` in a generator function was syntactically invalid in
+/// Python 2. In Python 3 `return {value}` _can_ be used in a generator; however,
+/// the combination of `yield` and `return` can lead to confusing behavior, as
+/// the `return` statement will cause the generator to raise `StopIteration`
+/// with the value provided, rather than returning the value to the caller.
+///
+/// For example, given:
+/// ```python
+/// from collections.abc import Iterable
+/// from pathlib import Path
+///
+///
+/// def get_file_paths(file_types: Iterable[str] | None = None) -> Iterable[Path]:
+///     dir_path = Path(".")
+///     if file_types is None:
+///         return dir_path.glob("*")
+///
+///     for file_type in file_types:
+///         yield from dir_path.glob(f"*.{file_type}")
+/// ```
+///
+/// Readers might assume that `get_file_paths()` would return an iterable of
+/// `Path` objects in the directory; in reality, though, `list(get_file_paths())`
+/// evaluates to `[]`, since the `return` statement causes the generator to raise
+/// `StopIteration` with the value `dir_path.glob("*")`:
+///
+/// ```shell
+/// >>> list(get_file_paths(file_types=["cfg", "toml"]))
+/// [PosixPath('setup.cfg'), PosixPath('pyproject.toml')]
+/// >>> list(get_file_paths())
+/// []
+/// ```
+///
+/// For intentional uses of `return` in a generator, consider suppressing this
+/// diagnostic.
+///
+/// ## Example
+/// ```python
+/// from collections.abc import Iterable
+/// from pathlib import Path
+///
+///
+/// def get_file_paths(file_types: Iterable[str] | None = None) -> Iterable[Path]:
+///     dir_path = Path(".")
+///     if file_types is None:
+///         return dir_path.glob("*")
+///
+///     for file_type in file_types:
+///         yield from dir_path.glob(f"*.{file_type}")
+/// ```
+///
+/// Use instead:
+///
+/// ```python
+/// from collections.abc import Iterable
+/// from pathlib import Path
+///
+///
+/// def get_file_paths(file_types: Iterable[str] | None = None) -> Iterable[Path]:
+///     dir_path = Path(".")
+///     if file_types is None:
+///         yield from dir_path.glob("*")
+///     else:
+///         for file_type in file_types:
+///             yield from dir_path.glob(f"*.{file_type}")
+/// ```
+#[violation]
+pub struct ReturnInGenerator;
+
+impl Violation for ReturnInGenerator {
+    #[derive_message_formats]
+    fn message(&self) -> String {
+        format!("Using `yield` and `return {{value}}` in a generator function can lead to confusing behavior")
+    }
+}
+
+/// B901
+pub(crate) fn return_in_generator(checker: &mut Checker, function_def: &StmtFunctionDef) {
+    if function_def.name.id == "__await__" {
+        return;
+    }
+
+    let mut visitor = ReturnInGeneratorVisitor::default();
+    visitor.visit_body(&function_def.body);
+
+    if visitor.has_yield {
+        if let Some(return_) = visitor.return_ {
+            checker
+                .diagnostics
+                .push(Diagnostic::new(ReturnInGenerator, return_));
+        }
+    }
+}
+
+#[derive(Default)]
+struct ReturnInGeneratorVisitor {
+    return_: Option<TextRange>,
+    has_yield: bool,
+}
+
+impl StatementVisitor<'_> for ReturnInGeneratorVisitor {
+    fn visit_stmt(&mut self, stmt: &Stmt) {
+        match stmt {
+            Stmt::Expr(ast::StmtExpr { value, .. }) => match **value {
+                Expr::Yield(_) | Expr::YieldFrom(_) => {
+                    self.has_yield = true;
+                }
+                _ => {}
+            },
+            Stmt::FunctionDef(_) => {
+                // Do not recurse into nested functions; they're evaluated separately.
+            }
+            Stmt::Return(ast::StmtReturn {
+                value: Some(_),
+                range,
+            }) => {
+                self.return_ = Some(*range);
+            }
+            _ => statement_visitor::walk_stmt(self, stmt),
+        }
+    }
+}

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_bugbear/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_bugbear__tests__B901_B901.py.snap

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+source: crates/ruff_linter/src/rules/flake8_bugbear/mod.rs
+---
+B901.py:9:9: B901 Using `yield` and `return {value}` in a generator function can lead to confusing behavior
+   |
+ 7 | def broken():
+ 8 |     if True:
+ 9 |         return [1, 2, 3]
+   |         ^^^^^^^^^^^^^^^^ B901
+10 | 
+11 |     yield 3
+   |
+
+B901.py:36:5: B901 Using `yield` and `return {value}` in a generator function can lead to confusing behavior
+   |
+35 | def broken2():
+36 |     return [3, 2, 1]
+   |     ^^^^^^^^^^^^^^^^ B901
+37 | 
+38 |     yield from not_broken()
+   |

ruff.schema.json

@@ -2729,6 +2729,7 @@
         "B035",
         "B9",
         "B90",
+        "B901",
         "B904",
         "B905",
         "B909",