Rename ruff_cli crate to ruff (#9557)

## Summary

Long ago, we had a single `ruff` crate. We started to break that up, and
at some point, we wanted to separate the CLI from the core library. So
we created `ruff_cli`, which created a `ruff` binary. Later, the `ruff`
crate was renamed to `ruff_linter` and further broken up into additional
crates.

(This is all from memory -- I didn't bother to look through the history
to ensure that this is 100% correct :))

Now that `ruff` no longer exists, this PR renames `ruff_cli` to `ruff`.
The primary benefit is that the binary target and the crate name are now
the same, which helps with downstream tooling like `cargo-dist`, and
also removes some complexity from the crate and `Cargo.toml` itself.

## Test Plan

- Ran `rm -rf target/release`.
- Ran `cargo build --release`.
- Verified that `./target/release/ruff` was created.

crates/ruff_dev/src/main.rs

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 use anyhow::Result;
 use clap::{Parser, Subcommand};
-use ruff_cli::check;
+use ruff::check;
 use ruff_linter::logging::{set_up_logging, LogLevel};
 use std::process::ExitCode;
 
@@ -56,9 +56,9 @@ enum Command {
     /// Run a ruff command n times for profiling/benchmarking
     Repeat {
         #[clap(flatten)]
-        args: ruff_cli::args::CheckCommand,
+        args: ruff::args::CheckCommand,
         #[clap(flatten)]
-        log_level_args: ruff_cli::args::LogLevelArgs,
+        log_level_args: ruff::args::LogLevelArgs,
         /// Run this many times
         #[clap(long)]
         repeat: usize,