From 26d27c7df58fb7b402c66933ecba28875f5936bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dav999 Date: Sat, 3 May 2025 18:58:10 +0200 Subject: [PATCH] Apply translations for 2.4 strings This includes translations that were missing translations, with varying extent between different languages, for the following things: - "X mode is enabled" in-game warnings - "Press {button} to freeze/unfreeze gameplay" for the level debugger - Some credits strings for the post-2.4.0 extra Spanish options, the PT_BR proofread, and Persian - The recent gamepad menu changes (#1229) Furthermore: - "TAB" (used in the level debugger string) is now a separate string instead of being hardcoded, because some languages needed it translated - Added missing arrows to Arabic/Persian font (needed for the gamepad menu, and also a translator menu actually) --- desktop_version/fonts/font_ar.fontmeta | 1 + desktop_version/fonts/font_ar.png | Bin 2857 -> 3232 bytes desktop_version/lang/ar/strings.xml | 11 ++-- desktop_version/lang/ca/strings.xml | 43 ++++++++-------- desktop_version/lang/cy/strings.xml | 49 +++++++++--------- desktop_version/lang/de/strings.xml | 43 ++++++++-------- desktop_version/lang/en/strings.xml | 1 + desktop_version/lang/eo/strings.xml | 3 +- desktop_version/lang/es/strings.xml | 25 ++++----- desktop_version/lang/es_419/strings.xml | 25 ++++----- desktop_version/lang/es_AR/strings.xml | 25 ++++----- desktop_version/lang/fa/strings.xml | 14 ++++- desktop_version/lang/fr/strings.xml | 65 ++++++++++++------------ desktop_version/lang/ga/strings.xml | 53 +++++++++---------- desktop_version/lang/it/strings.xml | 43 ++++++++-------- desktop_version/lang/ja/strings.xml | 25 ++++----- desktop_version/lang/ko/strings.xml | 21 ++++---- desktop_version/lang/nl/strings.xml | 3 +- desktop_version/lang/pl/strings.xml | 63 ++++++++++++----------- desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml | 25 ++++----- desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml | 21 ++++---- desktop_version/lang/ru/strings.xml | 21 ++++---- desktop_version/lang/szl/strings.xml | 65 ++++++++++++------------ desktop_version/lang/tr/strings.xml | 21 ++++---- desktop_version/lang/uk/strings.xml | 43 ++++++++-------- desktop_version/lang/zh/strings.xml | 21 ++++---- desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml | 21 ++++---- desktop_version/src/LevelDebugger.cpp | 2 +- 28 files changed, 394 insertions(+), 359 deletions(-) diff --git a/desktop_version/fonts/font_ar.fontmeta b/desktop_version/fonts/font_ar.fontmeta index 9ca2556b..0f6c09df 100644 --- a/desktop_version/fonts/font_ar.fontmeta +++ b/desktop_version/fonts/font_ar.fontmeta @@ -10,6 +10,7 @@ + diff --git a/desktop_version/fonts/font_ar.png b/desktop_version/fonts/font_ar.png index 3d02abc38cdfbdde2a6f78be728877b651023e26..3e6e8d797ea2495a294c0059ca57895f07b4ea71 100644 GIT binary patch literal 3232 zcmV;R3}5q!P)233<5{6UZMeL*PB+q@oO`njRom+*FkT;pgOmXOWqIRrv2` zaVswOof?S|GmV>-@Dk}`Ss2kp=8bR0xQD1>nS&1amQso=$td(JfT)BZ(^XDc2r>&f zMjC{_fqg!l^Nr= zOZ>21oqBi@&;%6J&&HELRRYWd7UhV5%{P~63c>Cyzdi?*DMPT3RT&~D`PuQ$g}_5@ zOyC1vAav9z@ik09CKE*)EsK}*1G8|LMb5t=$x-toPmowYy=1jR#l{j3vf~jCdbTW@ z352G|lv%P6Ad^5RJtiAZt)|JQ;tG7x$$XeDbh05hmDVzG?O}IE4;afc4~nI#Su>|P znfZqQ4fzV+_O)-u9m853`7>y>R5vQ^UX-?4Gbv0g7Fu=E7UzsUJqXZ!EJ`cl^010h z9KT*7$Uzf5=`-BA_+o$e2Z5!ZID|y$!EqFO)*eW9hMf>Ii;=CX zS4^PEp2K3<6@YhNc(9>|0Ha91E#iPl#nD$uNVPn6G|?n*vIiZi!^(?1;&=uqbay9j zD1nspX^|dWe2`ogdM{-NCtf1@#TJ4+tk2c$PoANM{<1A-BG7m%!A0{l#ymS?NJLPj zvWF!R3yC8zdt}^X0-4Q25d$t5=Q{V*h__nTcL+DKpYsm-V9D1fmh39=BCM*2XlGOB z5J`0}aEV<|MI88Bf-6VRdXKHJQtvQA#erSfQW-UfPk?8Y2%c3u3FJrqna1{Ikb$6< zJ!$SSH$LVk(a(v3yd&umCWJKcCS8%GmN-J%!weDXpmsU&NSQX_VYwy3GC@$$IXjhI zY9@+lb`z%|TzkuelUx88^Kh2RgM=pLq2QiFZuz)|weR7*I(@x}+&trk^E=p=R!oM( z(>_#LP~64veXQw zf#l*3RW5XhVyc zKcR$CYAd@ST$fSFGq0ebCP_K6FP^x8+OL2$g8d6%d(g1x>_Z6wopA*KL^aEE)pII zPK&!(o+}Ga=wj8$QAd6JvM%;|Iq0Hz^$!F#vkf(yyi%2xCiC2${6lRwD;6Lv&1TDN z%z55|AZ@IJ^OlCl#o67ofF$ma?5zC;K)I+=qtsTCteMMDM?ag#s^IM?hDxj4=r=5R zPGgi=q@Ac7Vf_r#l~(0+tst)V6Zg6CUz%20*AKIE_wW~#2{iLCam~oVyYFi-oO#ON`dlD_4 z6cPJ$5OkqJ$-u^v;nScj*}`6_Tsb$E=9t zbfp?U$%1L34_x7cdh^gi6ecLqrxJwLPxg{C>?K)gt2OnKv+>{kBu7*#C!8Ivlr)J= zuT-DL*GI~#?O7Ltid0)cJ%>a~Ed-?M74;0Y5Nz9ldWKpEXn|Ex&p=R^Bpg4W9;3{# zlq1xGINgT9-rGx-;KNCui@Qi?eLkP6l^ruFlaWeB8WzKv#omXf*%GW2N$D2pfq7sm z7lI|M)B|V3iBg#h0Xkm{<5~=|FhR?tp~5K>!!BkSU$@c=au{xP>rHrVfXU-VO!_nH z?lh}>KXa0#lfzM21{V8LcLXE@z;LJT2pkDavYa;r3KHebw;LuMEewNmua?4J0N(Re zPUx{r^RghdHONMQq`popB$3;k?{d2EB7#&_I9T1#szyilBn4YSAWBv^6pYY|MS3!x z*m5zv$_e>Rm0eW1yE?2=DV&qyH zyrUP*`?6$s(S{kphRr%5z~AdwVM&`klvng>f0LgrCKa9l}yKalE zwaLWL+}O6GZEHs$w%xBC8{{Gc1ffQqY?3_{i(m6F_L8$OO9>G*49ozNjvt9a7wpqi zQl1`9j>gAv6b_{ta-{p7yJ#JUUM9ce|afsnXwFN;w;iX`qhg_GbW3|WRVcnd; zs1Hw7Lrp`=3ZVe+ahH*Yad!l7edKFTU|(!wFfLux8s6?nj{CE1e=ZBU$I@9t85S0@M3=!J7F%~_V6w_;OcIo zom6C|A9XizviB_~2aesuVdt9##aDGVaVF}1H?iOO-j}lKsk?|U6lhXyC;O%KjG;{bSi<_yp+nU}bwqf<=zwnaW2)!tpa{{YsgOQZfON75WsfJa$0!H` z!IFR{LBXdZfZi*RMlXt)7#DCIM&T$lUPtqclb@iIF&bG$yvWI8fsPE*FvDA7bTV=a zJz63UViu3=P;?WX2KbQI5zsRny#&E31Dt88Ne|k@b>ZQaPl7mxbsB7)dVGxw7azeN zTUP-7N^bu;+)QB;{@is^_=^O@rhpdq=(5)51cdJgDY97yhsiN`HT^`y0W?D#qiF;p zei=vhc(2C*vsg6YtFQhEFyItw|H8j?VSRm_!yv*0P7n~?&o(!g=oSz2{r8yE-NEmE z`*)m^2R%p@L^Wu3Z{4`1SLE3O(HXqE{w`)WhBpisFs#DQKK}IMj*d7*8m)B(rZEe4 zHia8J<-IMB2U~!wh60l{O$WHz7*eDxfxuLb)0n>DViP`$kB;IaK{AwLaHPoy)Bh-z z0RBvqbbu=p8-VN|)fA0F=w%g3s?^R?ySK9mp@&pCu1|Lu1cPC)PC}F5^w3EpwIx(5 zIV1f0nVh$ps`&@dQQwv%jv|L+NMK!F#fVfYkOW6`74hJhzs|rE3GO69ekL(Cga$+P zr-5p64$Ka+UJrAXNxQ0dhn|2?S`?GV3N9@8RQIR`+Fr${)g8%IQROi{{xIh{kPmws zXk?Tr=~Hx2IFe2V&9Rl{j<%@jLUEzxlzRWVdm?3bPUv^jE z@~8L5V}3bOV_Fs$-pkjwq1pcKMmlQ}RZBQhx@nG4pUGW0o=?cCxuE z?uzxA1%`DFNOrN#8@h#uA^Ft!Hhi%^wO6%2F;RdW>;8teH{X2kJ#1h-di2H{)V}z_ z_p!lij~{1Qp}}i=d*gATfpvtDSZtw($y97FHnxiP4w_<$Ze7)8dc0?>vSLTrz&BRC za{VT@i3_8ZF*O+H=8wO}R#) z{j)GV5l}Lq1|XIdicb6TuWGeg1^7H#y-s=c>qetdRdMS3DzDs?2k@Wq`1y0+r@SKI zQx&6{VZ*Y7<9Yxv}Vq2OG_u~ef}+y_W7S8vmR|}5B|`u*D+^t zS_N$N+Lra3a}!|mUYoHG=g#Foz24^Bx8@K~gWk9iiMJeU&OAOWEWigJ*i)K=mkUK+ z)zeo$nixcVJk+!&cCNj~J4Ilw-N0(C09frRo?#0Bw5d=m3~EKZGc}?00--M~J=Z#< z9xj4=SYhBXP6`zc(UuQe*znr8N!56Tui0yBq^i)yO{&4S_2f-oKn`lvJHV7S6#I|EllxRlK%m2v8&U&Q0vO=Vqj^X79vl_z{>+ugU*-*X7P&R z_~Y>_cKjv;zTKPv9|atNz*oP^!tHxD^WAqaHEykKfX!PwJ(s=hggBMGe~3pXE<}ep zZ-?BP!&s&5T68*=>s!m#oQ;WEMuEocvVF@xSH7hcyVW89=E^7XD&v01p!C+cvW(9q zD7OT!E?ckTP6ZA{aCvo=w;Vj<+GZ{A_|g(6`D@#2Wa=O!aPjw*X#f{rZ>mau5ID$v zDvv-?^7C_$Fh`S{pbl}X6Ya83$SosK${eGokgJaV=4!w;Kq(h04fNZlryecSgSuw* zznPtX^JQvN6H2yud=qR=dzy2Be9rMSU?Qe7aca#@e|qNIvMm_*UL?m`4qRkTtwv)O z(ohJRbqOjP(khj`Jpvv=^-$W~ySuvt>_U{~XA}Z5826>^?`P7lnW^X|XX+3`0q34c zHv23-H4#uu;c1VZ0Muszf7+)}}Qf0n@M=O{MIluvPm;>@6$odXpGG;&}|0d5Wq z6;n4K^k7z{#%GU!)As#YpSEW`c4pw%pg)EE?=U6h@04q({AN&8{%+Yp<=4}a^7n0l z%C7-Z{>ZJN@@qgUzwe^*n;xkA;-elazaEs7pX2`F=gCiiQv{Ah>1;vQYE2iZuzK%U z;c7}~YTMfgm=anw;CTtHl^;udT|%o?*d`ayj#ZjdwP@aBVPR>hT&`BB*ZK2$%b+LB zD^}`Z+fBK>VvlRr49krT%i7q03CqL73l|O#A)7InuvGQ+tE~0;^H^*&r%UK-PIs!u z>|w&9qBO7iUAS<8iqgF5r#BN+l$xR+iDelTr3LD`DAh&(H{a-@bbH%zs7(rCv`U5i znmf5%E|db~UdC*jUg{JU!f~2SEOXQ=3G;?vZx75X3EQUY?k=b|5b_-a{zGC0P!IxU zX4jRkGSsB`Yl%=*F2|0g+CE3apS9XT!Q|GoR4_UE!-ut+Y4RP)?(U@3>ocqG`^N#3 zBq~jgg+pFOn;vvh!U$#7REps-hfQ<^bc7ZUn^Ztg)E`sOn7lG(Z+bTMhz0WGiUP%Rl@O zMZ+&ql)igjLt9?{?mIk7-OuY$^@b^bEp1(s@(kw1&y@Waflc@Q{R-4+00000NkvXX Hu0mjfo32{c diff --git a/desktop_version/lang/ar/strings.xml b/desktop_version/lang/ar/strings.xml index 6bda7700..0e80d24b 100644 --- a/desktop_version/lang/ar/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/ar/strings.xml @@ -233,6 +233,7 @@ + @@ -787,7 +788,7 @@ You have found the secret lab!" translation="تهانينا! - + @@ -809,10 +810,10 @@ You have found the secret lab!" translation="تهانينا! - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/ca/strings.xml b/desktop_version/lang/ca/strings.xml index ed86a9ba..47d37013 100644 --- a/desktop_version/lang/ca/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/ca/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Has trobat el laboratori secret!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -801,10 +802,10 @@ Has trobat el laboratori secret!" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/cy/strings.xml b/desktop_version/lang/cy/strings.xml index 7c74db23..2d6d1fca 100644 --- a/desktop_version/lang/cy/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/cy/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - - - + + + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -295,7 +296,7 @@ - + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Rwyt ti wedi dod o hyd i'r labordy cyfrinachol!" explanation="" max="34*4"/ - + @@ -801,10 +802,10 @@ Rwyt ti wedi dod o hyd i'r labordy cyfrinachol!" explanation="" max="34*4"/ - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/de/strings.xml b/desktop_version/lang/de/strings.xml index 528bdce6..5ff471b0 100644 --- a/desktop_version/lang/de/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/de/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Du hast das Geheimlabor gefunden!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -801,10 +802,10 @@ Du hast das Geheimlabor gefunden!" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/en/strings.xml b/desktop_version/lang/en/strings.xml index a4f701b6..45154fc9 100644 --- a/desktop_version/lang/en/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/en/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + diff --git a/desktop_version/lang/eo/strings.xml b/desktop_version/lang/eo/strings.xml index 5b6b8c37..1cb635ff 100644 --- a/desktop_version/lang/eo/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/eo/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -804,7 +805,7 @@ Vi trovis la sekretan labon!" explanation="" max="34*4"/> - + diff --git a/desktop_version/lang/es/strings.xml b/desktop_version/lang/es/strings.xml index 048194d3..e9266203 100644 --- a/desktop_version/lang/es/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/es/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -804,7 +805,7 @@ You have found the secret lab!" translation="¡Enhorabuena! - + diff --git a/desktop_version/lang/es_419/strings.xml b/desktop_version/lang/es_419/strings.xml index 2e89862f..fe91b449 100644 --- a/desktop_version/lang/es_419/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/es_419/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -804,7 +805,7 @@ You have found the secret lab!" translation="¡Felicitaciones! - + diff --git a/desktop_version/lang/es_AR/strings.xml b/desktop_version/lang/es_AR/strings.xml index 0df8391e..89f7a358 100644 --- a/desktop_version/lang/es_AR/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/es_AR/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -804,7 +805,7 @@ You have found the secret lab!" translation="¡Felicitaciones! - + diff --git a/desktop_version/lang/fa/strings.xml b/desktop_version/lang/fa/strings.xml index 3c0c5902..d81835a8 100644 --- a/desktop_version/lang/fa/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/fa/strings.xml @@ -46,9 +46,7 @@ - - @@ -135,19 +133,30 @@ + + + + + + + + + + + @@ -220,6 +229,7 @@ + diff --git a/desktop_version/lang/fr/strings.xml b/desktop_version/lang/fr/strings.xml index b0a3f9b1..46fc4c5d 100644 --- a/desktop_version/lang/fr/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/fr/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -545,7 +546,7 @@ - + @@ -779,7 +780,7 @@ Vous avez trouvé le labo secret !" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -801,10 +802,10 @@ Vous avez trouvé le labo secret !" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/ga/strings.xml b/desktop_version/lang/ga/strings.xml index 2725864a..db829832 100644 --- a/desktop_version/lang/ga/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/ga/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -230,6 +230,7 @@ Déan cóip chúltaca, ar eagla na heagla." explanation="translation maintenance + @@ -332,9 +333,9 @@ Déan cóip chúltaca, ar eagla na heagla." explanation="translation maintenance - - - + + + @@ -452,8 +453,8 @@ Déan cóip chúltaca, ar eagla na heagla." explanation="translation maintenance - - + + @@ -608,7 +609,7 @@ Déan cóip chúltaca, ar eagla na heagla." explanation="translation maintenance - + @@ -655,7 +656,7 @@ Déan cóip chúltaca, ar eagla na heagla." explanation="translation maintenance - + @@ -694,7 +695,7 @@ Fuair tú ornáid lonrach!" explanation="" max="34*4"/> You have found a lost crewmate!" translation="Comhghairdeas! -Fuair tú leathbhádóir a bhí ar strae!" explanation="" max="34*4"/> +Fuair tú loingseoir a bhí ar strae!" explanation="" max="34*4"/> - + - + @@ -781,7 +782,7 @@ Fuair tú an tsaotharlann rúnda!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -803,10 +804,10 @@ Fuair tú an tsaotharlann rúnda!" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/it/strings.xml b/desktop_version/lang/it/strings.xml index 2fcd37b7..ebd3f200 100644 --- a/desktop_version/lang/it/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/it/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Hai trovato il laboratorio segreto!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -801,10 +802,10 @@ Hai trovato il laboratorio segreto!" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/ja/strings.xml b/desktop_version/lang/ja/strings.xml index 834afe4d..47ab8604 100644 --- a/desktop_version/lang/ja/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/ja/strings.xml @@ -140,30 +140,30 @@ OFFにしますか?" explanation="" max="38*6" max_local="38*5"/> - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -243,6 +243,7 @@ Escキーを押すと表示を終了する。" explanation="" max="38*6" max_loc + @@ -870,7 +871,7 @@ You have found the secret lab!" translation="よくやった! - + diff --git a/desktop_version/lang/ko/strings.xml b/desktop_version/lang/ko/strings.xml index f1a3a205..675ab7c3 100755 --- a/desktop_version/lang/ko/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/ko/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ You have found the secret lab!" translation="축하합니다! - + @@ -801,10 +802,10 @@ You have found the secret lab!" translation="축하합니다! - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/nl/strings.xml b/desktop_version/lang/nl/strings.xml index 770f988b..b28e560a 100644 --- a/desktop_version/lang/nl/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/nl/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -805,7 +806,7 @@ Je hebt het geheime lab gevonden!" explanation="" max="34*4"/> - + diff --git a/desktop_version/lang/pl/strings.xml b/desktop_version/lang/pl/strings.xml index ca27b53e..9504a525 100644 --- a/desktop_version/lang/pl/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/pl/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ - + @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,32 +780,32 @@ Znaleziono tajne laboratorium!" explanation="" max="34*4"/> - + - + - + - - - + + + - + - - - - - - - + + + + + + + diff --git a/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml b/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml index ad9ffe4e..aac2f1fc 100644 --- a/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/pt_BR/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -804,7 +805,7 @@ Você encontrou o laboratório secreto!" explanation="" max="34*4"/> - + diff --git a/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml b/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml index ab0aef48..018c1854 100644 --- a/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/pt_PT/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Encontraste o laboratório secreto!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -801,10 +802,10 @@ Encontraste o laboratório secreto!" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/ru/strings.xml b/desktop_version/lang/ru/strings.xml index 52b02b4b..e61db94d 100644 --- a/desktop_version/lang/ru/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/ru/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -804,7 +805,7 @@ You have found the secret lab!" translation="Поздравляем! - + @@ -826,10 +827,10 @@ You have found the secret lab!" translation="Поздравляем! - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/szl/strings.xml b/desktop_version/lang/szl/strings.xml index c86a963a..46f52928 100644 --- a/desktop_version/lang/szl/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/szl/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ - + @@ -132,31 +132,31 @@ - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Wysznupano tajne laboratoriōm!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -802,9 +803,9 @@ Wysznupano tajne laboratoriōm!" explanation="" max="34*4"/> - - - + + + diff --git a/desktop_version/lang/tr/strings.xml b/desktop_version/lang/tr/strings.xml index 154fdc9f..9c4e104a 100644 --- a/desktop_version/lang/tr/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/tr/strings.xml @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ Gizli laboratuvarı buldun!" explanation="" max="34*4"/> - + @@ -801,10 +802,10 @@ Gizli laboratuvarı buldun!" explanation="" max="34*4"/> - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/uk/strings.xml b/desktop_version/lang/uk/strings.xml index 9e01f485..c335d7d3 100644 --- a/desktop_version/lang/uk/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/uk/strings.xml @@ -133,30 +133,30 @@ - - + + - + - + - + - + - + - - - - + + + + @@ -229,6 +229,7 @@ + @@ -331,9 +332,9 @@ - - - + + + @@ -450,8 +451,8 @@ - - + + @@ -779,7 +780,7 @@ You have found the secret lab!" translation="Поздоровляємо! - + @@ -801,10 +802,10 @@ You have found the secret lab!" translation="Поздоровляємо! - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/zh/strings.xml b/desktop_version/lang/zh/strings.xml index ffb521b5..d10f60c5 100644 --- a/desktop_version/lang/zh/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/zh/strings.xml @@ -235,6 +235,7 @@ + @@ -338,9 +339,9 @@ - - - + + + @@ -460,8 +461,8 @@ - - + + @@ -789,7 +790,7 @@ You have found the secret lab!" translation="恭喜你！ - + @@ -811,10 +812,10 @@ You have found the secret lab!" translation="恭喜你！ - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml b/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml index da8af647..e3bd3d7f 100644 --- a/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml +++ b/desktop_version/lang/zh_TW/strings.xml @@ -235,6 +235,7 @@ + @@ -338,9 +339,9 @@ - - - + + + @@ -460,8 +461,8 @@ - - + + @@ -789,7 +790,7 @@ You have found the secret lab!" translation="恭喜你！ - + @@ -811,10 +812,10 @@ You have found the secret lab!" translation="恭喜你！ - - - - + + + + diff --git a/desktop_version/src/LevelDebugger.cpp b/desktop_version/src/LevelDebugger.cpp index b180b704..ff16badb 100644 --- a/desktop_version/src/LevelDebugger.cpp +++ b/desktop_version/src/LevelDebugger.cpp @@ -461,7 +461,7 @@ namespace level_debugger buffer, sizeof(buffer), text, "button:str", - "TAB" + loc::gettext("TAB") ); font::print(PR_BOR, 5, 14, buffer, 220 - (help.glow), 220 - (help.glow), 255 - (help.glow / 2));