mirror of
https://github.com/python/cpython.git
synced 2025-07-24 11:44:31 +00:00
Logical markup.
Added information on the exception attributes when exceptions are classes.
This commit is contained in:
parent
e2e904f303
commit
75aae9ad89
2 changed files with 278 additions and 244 deletions
|
@ -3,19 +3,19 @@
|
|||
\bimodindex{posix}
|
||||
|
||||
This module provides access to operating system functionality that is
|
||||
standardized by the C Standard and the \POSIX{} standard (a thinly disguised
|
||||
\UNIX{} interface).
|
||||
standardized by the \C{} Standard and the \POSIX{} standard (a thinly
|
||||
disguised \UNIX{} interface).
|
||||
|
||||
\strong{Do not import this module directly.} Instead, import the
|
||||
module \code{os}, which provides a \emph{portable} version of this
|
||||
interface. On \UNIX{}, the \code{os} module provides a superset of
|
||||
the \code{posix} interface. On non-\UNIX{} operating systems the
|
||||
\code{posix} module is not available, but a subset is always available
|
||||
through the \code{os} interface. Once \code{os} is imported, there is
|
||||
\emph{no} performance penalty in using it instead of
|
||||
\code{posix}. In addition, \code{os} provides some additional
|
||||
functionality, such as automatically calling \code{putenv()}
|
||||
when an entry is \code{os.environ} is changed.
|
||||
module \module{os}, which provides a \emph{portable} version of this
|
||||
interface. On \UNIX{}, the \module{os} module provides a superset of
|
||||
the \module{posix} interface. On non-\UNIX{} operating systems the
|
||||
\module{posix} module is not available, but a subset is always
|
||||
available through the \module{os} interface. Once \module{os} is
|
||||
imported, there is \emph{no} performance penalty in using it instead
|
||||
of \module{posix}. In addition, \module{os} provides some additional
|
||||
functionality, such as automatically calling \function{putenv()}
|
||||
when an entry in \code{os.environ} is changed.
|
||||
\refstmodindex{os}
|
||||
|
||||
The descriptions below are very terse; refer to the corresponding
|
||||
|
@ -24,9 +24,9 @@ Arguments called \var{path} refer to a pathname given as a string.
|
|||
|
||||
Errors are reported as exceptions; the usual exceptions are given
|
||||
for type errors, while errors reported by the system calls raise
|
||||
\code{posix.error}, described below.
|
||||
\exception{error}, described below.
|
||||
|
||||
Module \code{posix} defines the following data items:
|
||||
Module \module{posix} defines the following data items:
|
||||
|
||||
\setindexsubitem{(data in module posix)}
|
||||
\begin{datadesc}{environ}
|
||||
|
@ -36,30 +36,40 @@ For example,
|
|||
\code{posix.environ['HOME']}
|
||||
is the pathname of your home directory, equivalent to
|
||||
\code{getenv("HOME")}
|
||||
in C.
|
||||
in \C{}.
|
||||
|
||||
Modifying this dictionary does not affect the string environment
|
||||
passed on by \code{execv()}, \code{popen()} or \code{system()}; if you
|
||||
need to change the environment, pass \code{environ} to \code{execve()}
|
||||
or add variable assignments and export statements to the command
|
||||
string for \code{system()} or \code{popen()}.
|
||||
passed on by \function{execv()}, \function{popen()} or
|
||||
\function{system()}; if you need to change the environment, pass
|
||||
\code{environ} to \function{execve()} or add variable assignments and
|
||||
export statements to the command string for \function{system()} or
|
||||
\function{popen()}.
|
||||
|
||||
\emph{However:} If you are using this module via the \code{os} module
|
||||
(as you should -- see the introduction above), \code{environ} is a
|
||||
a mapping object that behaves almost like a dictionary but invokes
|
||||
\code{putenv()} automatically called whenever an item is changed.
|
||||
\emph{However:} If you are using this module via the \module{os}
|
||||
module (as you should -- see the introduction above), \code{environ}
|
||||
is a a mapping object that behaves almost like a dictionary but
|
||||
invokes \function{putenv()} automatically called whenever an item is
|
||||
changed.
|
||||
\end{datadesc}
|
||||
|
||||
\setindexsubitem{(exception in module posix)}
|
||||
\begin{excdesc}{error}
|
||||
This exception is raised when a \POSIX{} function returns a
|
||||
\POSIX{}-related error (e.g., not for illegal argument types). Its
|
||||
string value is \code{'posix.error'}. The accompanying value is a
|
||||
pair containing the numeric error code from \code{errno} and the
|
||||
corresponding string, as would be printed by the C function
|
||||
\code{perror()}.
|
||||
See the module \module{errno}\refbimodindex{errno}, which contains
|
||||
names for the error codes defined by the underlying operating system.
|
||||
\POSIX{}-related error (e.g., not for illegal argument types). The
|
||||
accompanying value is a pair containing the numeric error code from
|
||||
\cdata{errno} and the corresponding string, as would be printed by the
|
||||
\C{} function \cfunction{perror()}. See the module
|
||||
\module{errno}\refbimodindex{errno}, which contains names for the
|
||||
error codes defined by the underlying operating system.
|
||||
|
||||
When exceptions are classes, this exception carries two attributes,
|
||||
\member{errno} and \member{strerror}. The first holds the value of
|
||||
the \C{} \cdata{errno} variable, and the latter holds the
|
||||
corresponding error message from \cfunction{strerror()}.
|
||||
|
||||
When exceptions are strings, the string for the exception is
|
||||
\code{'os.error'}; this reflects the more portable access to the
|
||||
exception through the \module{os} module.
|
||||
\end{excdesc}
|
||||
|
||||
It defines the following functions and constants:
|
||||
|
@ -83,10 +93,10 @@ and \var{gid}.
|
|||
Close file descriptor \var{fd}.
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O and must be applied
|
||||
to a file descriptor as returned by \code{posix.open()} or
|
||||
\code{posix.pipe()}. To close a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \code{open} or by \code{posix.popen} or
|
||||
\code{posix.fdopen}, use its \code{close()} method.
|
||||
to a file descriptor as returned by \function{open()} or
|
||||
\function{pipe()}. To close a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \function{open()} or by \function{popen()} or
|
||||
\function{fdopen()}, use its \method{close()} method.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{dup}{fd}
|
||||
|
@ -95,7 +105,7 @@ Return a duplicate of file descriptor \var{fd}.
|
|||
|
||||
\begin{funcdesc}{dup2}{fd\, fd2}
|
||||
Duplicate file descriptor \var{fd} to \var{fd2}, closing the latter
|
||||
first if necessary. Return \code{None}.
|
||||
first if necessary.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{execv}{path\, args}
|
||||
|
@ -120,24 +130,24 @@ handlers, flushing stdio buffers, etc.
|
|||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
|
||||
Note: the standard way to exit is \code{sys.exit(\var{n})}.
|
||||
\code{posix._exit()} should normally only be used in the child process
|
||||
after a \code{fork()}.
|
||||
\function{_exit()} should normally only be used in the child process
|
||||
after a \function{fork()}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{fdopen}{fd\optional{\, mode\optional{\, bufsize}}}
|
||||
Return an open file object connected to the file descriptor \var{fd}.
|
||||
The \var{mode} and \var{bufsize} arguments have the same meaning as
|
||||
the corresponding arguments to the built-in \code{open()} function.
|
||||
the corresponding arguments to the built-in \function{open()} function.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{fork}{}
|
||||
Fork a child process. Return 0 in the child, the child's process id
|
||||
in the parent.
|
||||
Fork a child process. Return \code{0} in the child, the child's
|
||||
process id in the parent.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{fstat}{fd}
|
||||
Return status for file descriptor \var{fd}, like \code{stat()}.
|
||||
Return status for file descriptor \var{fd}, like \function{stat()}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{ftruncate}{fd\, length}
|
||||
|
@ -203,61 +213,63 @@ directory.
|
|||
|
||||
\begin{funcdesc}{lseek}{fd\, pos\, how}
|
||||
Set the current position of file descriptor \var{fd} to position
|
||||
\var{pos}, modified by \var{how}: 0 to set the position relative to
|
||||
the beginning of the file; 1 to set it relative to the current
|
||||
position; 2 to set it relative to the end of the file.
|
||||
\var{pos}, modified by \var{how}: \code{0} to set the position
|
||||
relative to the beginning of the file; \code{1} to set it relative to
|
||||
the current position; \code{2} to set it relative to the end of the
|
||||
file.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{lstat}{path}
|
||||
Like \code{stat()}, but do not follow symbolic links. (On systems
|
||||
without symbolic links, this is identical to \code{posix.stat()}.)
|
||||
Like \function{stat()}, but do not follow symbolic links. (On systems
|
||||
without symbolic links, this is identical to \function{stat()}.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{mkfifo}{path\optional{\, mode}}
|
||||
Create a FIFO (a \POSIX{} named pipe) named \var{path} with numeric mode
|
||||
\var{mode}. The default \var{mode} is 0666 (octal). The current
|
||||
\var{mode}. The default \var{mode} is \code{0666} (octal). The current
|
||||
umask value is first masked out from the mode.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
|
||||
FIFOs are pipes that can be accessed like regular files. FIFOs exist
|
||||
until they are deleted (for example with \code{os.unlink}).
|
||||
Generally, FIFOs are used as rendez-vous between ``client'' and
|
||||
until they are deleted (for example with \function{os.unlink()}).
|
||||
Generally, FIFOs are used as rendezvous between ``client'' and
|
||||
``server'' type processes: the server opens the FIFO for reading, and
|
||||
the client opens it for writing. Note that \code{mkfifo()} doesn't
|
||||
open the FIFO -- it just creates the rendez-vous point.
|
||||
the client opens it for writing. Note that \function{mkfifo()}
|
||||
doesn't open the FIFO --- it just creates the rendezvous point.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{mkdir}{path\optional{\, mode}}
|
||||
Create a directory named \var{path} with numeric mode \var{mode}.
|
||||
The default \var{mode} is 0777 (octal). On some systems, \var{mode}
|
||||
is ignored. Where it is used, the current umask value is first
|
||||
masked out.
|
||||
The default \var{mode} is \code{0777} (octal). On some systems,
|
||||
\var{mode} is ignored. Where it is used, the current umask value is
|
||||
first masked out.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{nice}{increment}
|
||||
Add \var{incr} to the process' ``niceness''. Return the new niceness.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
Add \var{increment} to the process' ``niceness''. Return the new
|
||||
niceness. (Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{open}{file\, flags\optional{\, mode}}
|
||||
Open the file \var{file} and set various flags according to
|
||||
\var{flags} and possibly its mode according to \var{mode}.
|
||||
The default \var{mode} is 0777 (octal), and the current umask value is
|
||||
first masked out. Return the file descriptor for the newly opened
|
||||
file.
|
||||
The default \var{mode} is \code{0777} (octal), and the current umask
|
||||
value is first masked out. Return the file descriptor for the newly
|
||||
opened file.
|
||||
|
||||
For a description of the flag and mode values, see the \UNIX{} or C
|
||||
run-time documentation; flag constants (like \code{O_RDONLY} and
|
||||
\code{O_WRONLY}) are defined in this module too (see below).
|
||||
For a description of the flag and mode values, see the \UNIX{} or \C{}
|
||||
run-time documentation; flag constants (like \constant{O_RDONLY} and
|
||||
\constant{O_WRONLY}) are defined in this module too (see below).
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O. For normal usage,
|
||||
use the built-in function \code{open}, which returns a ``file object''
|
||||
with \code{read()} and \code{write()} methods (and many more).
|
||||
use the built-in function \function{open()}, which returns a ``file
|
||||
object'' with \method{read()} and \method{write()} methods (and many
|
||||
more).
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{pipe}{}
|
||||
Create a pipe. Return a pair of file descriptors \code{(r, w)}
|
||||
usable for reading and writing, respectively.
|
||||
Create a pipe. Return a pair of file descriptors \code{(\var{r},
|
||||
\var{w})} usable for reading and writing, respectively.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -272,23 +284,23 @@ Open a pipe to or from \var{command}. The return value is an open
|
|||
file object connected to the pipe, which can be read or written
|
||||
depending on whether \var{mode} is \code{'r'} (default) or \code{'w'}.
|
||||
The \var{bufsize} argument has the same meaning as the corresponding
|
||||
argument to the built-in \code{open()} function. The exit status of
|
||||
the command (encoded in the format specified for \code{wait()}) is
|
||||
available as the return value of the \code{close()} method of the file
|
||||
argument to the built-in \function{open()} function. The exit status of
|
||||
the command (encoded in the format specified for \function{wait()}) is
|
||||
available as the return value of the \method{close()} method of the file
|
||||
object.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{putenv}{varname\, value}
|
||||
Set the environment variable named \var{varname} to the string \var{value}.
|
||||
Such changes to the environment affect
|
||||
subprocesses started with \code{os.system()}, \code{os.popen()} or
|
||||
\code{os.fork()} and \code{os.execv()}. (Not on all systems.)
|
||||
Set the environment variable named \var{varname} to the string
|
||||
\var{value}. Such changes to the environment affect subprocesses
|
||||
started with \function{os.system()}, \function{os.popen()} or
|
||||
\function{os.fork()} and \function{os.execv()}. (Not on all systems.)
|
||||
|
||||
When \code{putenv()} is
|
||||
When \function{putenv()} is
|
||||
supported, assignments to items in \code{os.environ} are automatically
|
||||
translated into corresponding calls to \code{os.putenv()}; however,
|
||||
calls to \code{os.putenv()} don't update \code{os.environ}, so it is
|
||||
translated into corresponding calls to \function{putenv()}; however,
|
||||
calls to \function{putenv()} don't update \code{os.environ}, so it is
|
||||
actually preferable to assign to items of \code{os.environ}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -301,22 +313,23 @@ Read at most \var{n} bytes from file descriptor \var{fd}.
|
|||
Return a string containing the bytes read.
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O and must be applied
|
||||
to a file descriptor as returned by \code{posix.open()} or
|
||||
\code{posix.pipe()}. To read a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \code{open} or by \code{posix.popen} or
|
||||
\code{posix.fdopen}, or \code{sys.stdin}, use its
|
||||
\code{read()} or \code{readline()} methods.
|
||||
to a file descriptor as returned by \function{open()} or
|
||||
\function{pipe()}. To read a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \function{open()} or by \function{popen()} or
|
||||
\function{fdopen()}, or \code{sys.stdin}, use its
|
||||
\method{read()} or \method{readline()} methods.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{readlink}{path}
|
||||
Return a string representing the path to which the symbolic link
|
||||
points. (On systems without symbolic links, this always raises
|
||||
\code{posix.error}.)
|
||||
\exception{error}.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{remove}{path}
|
||||
Remove the file \var{path}. See \code{rmdir} below to remove a directory.
|
||||
This is identical to the \code{unlink} function documented below.
|
||||
Remove the file \var{path}. See \function{rmdir()} below to remove a
|
||||
directory. This is identical to the \function{unlink()} function
|
||||
documented below.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{rename}{src\, dst}
|
||||
|
@ -333,21 +346,21 @@ Set the current process' group id.
|
|||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{setpgrp}{}
|
||||
Calls the system call \code{setpgrp()} or \code{setpgrp(0, 0)}
|
||||
depending on which version is implemented (if any). See the \UNIX{}
|
||||
manual for the semantics.
|
||||
Calls the system call \cfunction{setpgrp()} or \cfunction{setpgrp(0,
|
||||
0)} depending on which version is implemented (if any). See the
|
||||
\UNIX{} manual for the semantics.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{setpgid}{pid\, pgrp}
|
||||
Calls the system call \code{setpgid()}. See the \UNIX{} manual for
|
||||
the semantics.
|
||||
Calls the system call \cfunction{setpgid()}. See the \UNIX{} manual
|
||||
for the semantics.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{setsid}{}
|
||||
Calls the system call \code{setsid()}. See the \UNIX{} manual for the
|
||||
semantics.
|
||||
Calls the system call \cfunction{setsid()}. See the \UNIX{} manual
|
||||
for the semantics.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -357,9 +370,10 @@ Set the current process' user id.
|
|||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{stat}{path}
|
||||
Perform a \emph{stat} system call on the given path. The return value
|
||||
is a tuple of at least 10 integers giving the most important (and
|
||||
portable) members of the \emph{stat} structure, in the order
|
||||
Perform a \cfunction{stat()} system call on the given path. The
|
||||
return value is a tuple of at least 10 integers giving the most
|
||||
important (and portable) members of the \emph{stat} structure, in the
|
||||
order
|
||||
\code{st_mode},
|
||||
\code{st_ino},
|
||||
\code{st_dev},
|
||||
|
@ -373,35 +387,34 @@ portable) members of the \emph{stat} structure, in the order
|
|||
More items may be added at the end by some implementations.
|
||||
(On MS-DOS, some items are filled with dummy values.)
|
||||
|
||||
Note: The standard module \code{stat} defines functions and constants
|
||||
that are useful for extracting information from a stat structure.
|
||||
\refstmodindex{stat}
|
||||
Note: The standard module \module{stat}\refstmodindex{stat} defines
|
||||
functions and constants that are useful for extracting information
|
||||
from a stat structure.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{symlink}{src\, dst}
|
||||
Create a symbolic link pointing to \var{src} named \var{dst}. (On
|
||||
systems without symbolic links, this always raises
|
||||
\code{posix.error}.)
|
||||
systems without symbolic links, this always raises \exception{error}.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{system}{command}
|
||||
Execute the command (a string) in a subshell. This is implemented by
|
||||
calling the Standard C function \code{system()}, and has the same
|
||||
limitations. Changes to \code{posix.environ}, \code{sys.stdin} etc.\ are
|
||||
not reflected in the environment of the executed command. The return
|
||||
value is the exit status of the process encoded in the format
|
||||
specified for \code{wait()}.
|
||||
calling the Standard \C{} function \cfunction{system()}, and has the
|
||||
same limitations. Changes to \code{posix.environ}, \code{sys.stdin}
|
||||
etc.\ are not reflected in the environment of the executed command.
|
||||
The return value is the exit status of the process encoded in the
|
||||
format specified for \function{wait()}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{tcgetpgrp}{fd}
|
||||
Return the process group associated with the terminal given by
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \code{posix.open()}).
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \function{open()}).
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{tcsetpgrp}{fd\, pg}
|
||||
Set the process group associated with the terminal given by
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \code{posix.open()})
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \function{open()})
|
||||
to \var{pg}.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
@ -412,7 +425,7 @@ or other)
|
|||
times, in seconds. The items are: user time, system time, children's
|
||||
user time, children's system time, and elapsed real time since a fixed
|
||||
point in the past, in that order. See the \UNIX{}
|
||||
manual page \emph{times}(2). (Not on MS-DOS.)
|
||||
manual page \manpage{times}{2}. (Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{umask}{mask}
|
||||
|
@ -423,11 +436,14 @@ Set the current numeric umask and returns the previous umask.
|
|||
\begin{funcdesc}{uname}{}
|
||||
Return a 5-tuple containing information identifying the current
|
||||
operating system. The tuple contains 5 strings:
|
||||
\code{(\var{sysname}, \var{nodename}, \var{release}, \var{version}, \var{machine})}.
|
||||
Some systems truncate the nodename to 8
|
||||
\code{(\var{sysname}, \var{nodename}, \var{release}, \var{version},
|
||||
\var{machine})}. Some systems truncate the nodename to 8
|
||||
characters or to the leading component; a better way to get the
|
||||
hostname is \code{socket.gethostname()} or even
|
||||
\code{socket.gethostbyaddr(socket.gethostname())}.
|
||||
hostname is \function{socket.gethostname()}%
|
||||
\index{gethostname()@\idxcode{gethostname()} (in module socket)}
|
||||
or even
|
||||
\code{socket.gethostbyaddr(socket.gethostname())}%
|
||||
\index{gethostbyaddr()@\idxcode{gethostbyaddr()} (in module socket)}.
|
||||
(Not on MS-DOS, nor on older \UNIX{} systems.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -452,10 +468,11 @@ byte is set if a core file was produced. (Not on MS-DOS.)
|
|||
\begin{funcdesc}{waitpid}{pid\, options}
|
||||
Wait for completion of a child process given by proces id, and return
|
||||
a tuple containing its pid and exit status indication (encoded as for
|
||||
\code{wait()}). The semantics of the call are affected by the value of
|
||||
the integer options, which should be 0 for normal operation. (If the
|
||||
system does not support \code{waitpid()}, this always raises
|
||||
\code{posix.error}. Not on MS-DOS.)
|
||||
\function{wait()}). The semantics of the call are affected by the
|
||||
value of the integer \var{options}, which should be \code{0} for
|
||||
normal operation. (If the system does not support
|
||||
\function{waitpid()}, this always raises \exception{error}. Not on
|
||||
MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{write}{fd\, str}
|
||||
|
@ -463,16 +480,16 @@ Write the string \var{str} to file descriptor \var{fd}.
|
|||
Return the number of bytes actually written.
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O and must be applied
|
||||
to a file descriptor as returned by \code{posix.open()} or
|
||||
\code{posix.pipe()}. To write a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \code{open} or by \code{posix.popen} or
|
||||
\code{posix.fdopen}, or \code{sys.stdout} or \code{sys.stderr}, use
|
||||
its \code{write()} method.
|
||||
to a file descriptor as returned by \function{open()} or
|
||||
\function{pipe()}. To write a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \function{open()} or by \function{popen()} or
|
||||
\function{fdopen()}, or \code{sys.stdout} or \code{sys.stderr}, use
|
||||
its \method{write()} method.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{datadesc}{WNOHANG}
|
||||
The option for \code{waitpid()} to avoid hanging if no child process
|
||||
status is available immediately.
|
||||
The option for \function{waitpid()} to avoid hanging if no child
|
||||
process status is available immediately.
|
||||
\end{datadesc}
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -489,6 +506,6 @@ status is available immediately.
|
|||
\dataline{O_CREAT}
|
||||
\dataline{O_EXCL}
|
||||
\dataline{O_TRUNC}
|
||||
Options for the \code{flag} argument to the \code{open()} function.
|
||||
Options for the \code{flag} argument to the \function{open()} function.
|
||||
These can be bit-wise OR'd together.
|
||||
\end{datadesc}
|
||||
|
|
261
Doc/libposix.tex
261
Doc/libposix.tex
|
@ -3,19 +3,19 @@
|
|||
\bimodindex{posix}
|
||||
|
||||
This module provides access to operating system functionality that is
|
||||
standardized by the C Standard and the \POSIX{} standard (a thinly disguised
|
||||
\UNIX{} interface).
|
||||
standardized by the \C{} Standard and the \POSIX{} standard (a thinly
|
||||
disguised \UNIX{} interface).
|
||||
|
||||
\strong{Do not import this module directly.} Instead, import the
|
||||
module \code{os}, which provides a \emph{portable} version of this
|
||||
interface. On \UNIX{}, the \code{os} module provides a superset of
|
||||
the \code{posix} interface. On non-\UNIX{} operating systems the
|
||||
\code{posix} module is not available, but a subset is always available
|
||||
through the \code{os} interface. Once \code{os} is imported, there is
|
||||
\emph{no} performance penalty in using it instead of
|
||||
\code{posix}. In addition, \code{os} provides some additional
|
||||
functionality, such as automatically calling \code{putenv()}
|
||||
when an entry is \code{os.environ} is changed.
|
||||
module \module{os}, which provides a \emph{portable} version of this
|
||||
interface. On \UNIX{}, the \module{os} module provides a superset of
|
||||
the \module{posix} interface. On non-\UNIX{} operating systems the
|
||||
\module{posix} module is not available, but a subset is always
|
||||
available through the \module{os} interface. Once \module{os} is
|
||||
imported, there is \emph{no} performance penalty in using it instead
|
||||
of \module{posix}. In addition, \module{os} provides some additional
|
||||
functionality, such as automatically calling \function{putenv()}
|
||||
when an entry in \code{os.environ} is changed.
|
||||
\refstmodindex{os}
|
||||
|
||||
The descriptions below are very terse; refer to the corresponding
|
||||
|
@ -24,9 +24,9 @@ Arguments called \var{path} refer to a pathname given as a string.
|
|||
|
||||
Errors are reported as exceptions; the usual exceptions are given
|
||||
for type errors, while errors reported by the system calls raise
|
||||
\code{posix.error}, described below.
|
||||
\exception{error}, described below.
|
||||
|
||||
Module \code{posix} defines the following data items:
|
||||
Module \module{posix} defines the following data items:
|
||||
|
||||
\setindexsubitem{(data in module posix)}
|
||||
\begin{datadesc}{environ}
|
||||
|
@ -36,30 +36,40 @@ For example,
|
|||
\code{posix.environ['HOME']}
|
||||
is the pathname of your home directory, equivalent to
|
||||
\code{getenv("HOME")}
|
||||
in C.
|
||||
in \C{}.
|
||||
|
||||
Modifying this dictionary does not affect the string environment
|
||||
passed on by \code{execv()}, \code{popen()} or \code{system()}; if you
|
||||
need to change the environment, pass \code{environ} to \code{execve()}
|
||||
or add variable assignments and export statements to the command
|
||||
string for \code{system()} or \code{popen()}.
|
||||
passed on by \function{execv()}, \function{popen()} or
|
||||
\function{system()}; if you need to change the environment, pass
|
||||
\code{environ} to \function{execve()} or add variable assignments and
|
||||
export statements to the command string for \function{system()} or
|
||||
\function{popen()}.
|
||||
|
||||
\emph{However:} If you are using this module via the \code{os} module
|
||||
(as you should -- see the introduction above), \code{environ} is a
|
||||
a mapping object that behaves almost like a dictionary but invokes
|
||||
\code{putenv()} automatically called whenever an item is changed.
|
||||
\emph{However:} If you are using this module via the \module{os}
|
||||
module (as you should -- see the introduction above), \code{environ}
|
||||
is a a mapping object that behaves almost like a dictionary but
|
||||
invokes \function{putenv()} automatically called whenever an item is
|
||||
changed.
|
||||
\end{datadesc}
|
||||
|
||||
\setindexsubitem{(exception in module posix)}
|
||||
\begin{excdesc}{error}
|
||||
This exception is raised when a \POSIX{} function returns a
|
||||
\POSIX{}-related error (e.g., not for illegal argument types). Its
|
||||
string value is \code{'posix.error'}. The accompanying value is a
|
||||
pair containing the numeric error code from \code{errno} and the
|
||||
corresponding string, as would be printed by the C function
|
||||
\code{perror()}.
|
||||
See the module \module{errno}\refbimodindex{errno}, which contains
|
||||
names for the error codes defined by the underlying operating system.
|
||||
\POSIX{}-related error (e.g., not for illegal argument types). The
|
||||
accompanying value is a pair containing the numeric error code from
|
||||
\cdata{errno} and the corresponding string, as would be printed by the
|
||||
\C{} function \cfunction{perror()}. See the module
|
||||
\module{errno}\refbimodindex{errno}, which contains names for the
|
||||
error codes defined by the underlying operating system.
|
||||
|
||||
When exceptions are classes, this exception carries two attributes,
|
||||
\member{errno} and \member{strerror}. The first holds the value of
|
||||
the \C{} \cdata{errno} variable, and the latter holds the
|
||||
corresponding error message from \cfunction{strerror()}.
|
||||
|
||||
When exceptions are strings, the string for the exception is
|
||||
\code{'os.error'}; this reflects the more portable access to the
|
||||
exception through the \module{os} module.
|
||||
\end{excdesc}
|
||||
|
||||
It defines the following functions and constants:
|
||||
|
@ -83,10 +93,10 @@ and \var{gid}.
|
|||
Close file descriptor \var{fd}.
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O and must be applied
|
||||
to a file descriptor as returned by \code{posix.open()} or
|
||||
\code{posix.pipe()}. To close a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \code{open} or by \code{posix.popen} or
|
||||
\code{posix.fdopen}, use its \code{close()} method.
|
||||
to a file descriptor as returned by \function{open()} or
|
||||
\function{pipe()}. To close a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \function{open()} or by \function{popen()} or
|
||||
\function{fdopen()}, use its \method{close()} method.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{dup}{fd}
|
||||
|
@ -95,7 +105,7 @@ Return a duplicate of file descriptor \var{fd}.
|
|||
|
||||
\begin{funcdesc}{dup2}{fd\, fd2}
|
||||
Duplicate file descriptor \var{fd} to \var{fd2}, closing the latter
|
||||
first if necessary. Return \code{None}.
|
||||
first if necessary.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{execv}{path\, args}
|
||||
|
@ -120,24 +130,24 @@ handlers, flushing stdio buffers, etc.
|
|||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
|
||||
Note: the standard way to exit is \code{sys.exit(\var{n})}.
|
||||
\code{posix._exit()} should normally only be used in the child process
|
||||
after a \code{fork()}.
|
||||
\function{_exit()} should normally only be used in the child process
|
||||
after a \function{fork()}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{fdopen}{fd\optional{\, mode\optional{\, bufsize}}}
|
||||
Return an open file object connected to the file descriptor \var{fd}.
|
||||
The \var{mode} and \var{bufsize} arguments have the same meaning as
|
||||
the corresponding arguments to the built-in \code{open()} function.
|
||||
the corresponding arguments to the built-in \function{open()} function.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{fork}{}
|
||||
Fork a child process. Return 0 in the child, the child's process id
|
||||
in the parent.
|
||||
Fork a child process. Return \code{0} in the child, the child's
|
||||
process id in the parent.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{fstat}{fd}
|
||||
Return status for file descriptor \var{fd}, like \code{stat()}.
|
||||
Return status for file descriptor \var{fd}, like \function{stat()}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{ftruncate}{fd\, length}
|
||||
|
@ -203,61 +213,63 @@ directory.
|
|||
|
||||
\begin{funcdesc}{lseek}{fd\, pos\, how}
|
||||
Set the current position of file descriptor \var{fd} to position
|
||||
\var{pos}, modified by \var{how}: 0 to set the position relative to
|
||||
the beginning of the file; 1 to set it relative to the current
|
||||
position; 2 to set it relative to the end of the file.
|
||||
\var{pos}, modified by \var{how}: \code{0} to set the position
|
||||
relative to the beginning of the file; \code{1} to set it relative to
|
||||
the current position; \code{2} to set it relative to the end of the
|
||||
file.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{lstat}{path}
|
||||
Like \code{stat()}, but do not follow symbolic links. (On systems
|
||||
without symbolic links, this is identical to \code{posix.stat()}.)
|
||||
Like \function{stat()}, but do not follow symbolic links. (On systems
|
||||
without symbolic links, this is identical to \function{stat()}.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{mkfifo}{path\optional{\, mode}}
|
||||
Create a FIFO (a \POSIX{} named pipe) named \var{path} with numeric mode
|
||||
\var{mode}. The default \var{mode} is 0666 (octal). The current
|
||||
\var{mode}. The default \var{mode} is \code{0666} (octal). The current
|
||||
umask value is first masked out from the mode.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
|
||||
FIFOs are pipes that can be accessed like regular files. FIFOs exist
|
||||
until they are deleted (for example with \code{os.unlink}).
|
||||
Generally, FIFOs are used as rendez-vous between ``client'' and
|
||||
until they are deleted (for example with \function{os.unlink()}).
|
||||
Generally, FIFOs are used as rendezvous between ``client'' and
|
||||
``server'' type processes: the server opens the FIFO for reading, and
|
||||
the client opens it for writing. Note that \code{mkfifo()} doesn't
|
||||
open the FIFO -- it just creates the rendez-vous point.
|
||||
the client opens it for writing. Note that \function{mkfifo()}
|
||||
doesn't open the FIFO --- it just creates the rendezvous point.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{mkdir}{path\optional{\, mode}}
|
||||
Create a directory named \var{path} with numeric mode \var{mode}.
|
||||
The default \var{mode} is 0777 (octal). On some systems, \var{mode}
|
||||
is ignored. Where it is used, the current umask value is first
|
||||
masked out.
|
||||
The default \var{mode} is \code{0777} (octal). On some systems,
|
||||
\var{mode} is ignored. Where it is used, the current umask value is
|
||||
first masked out.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{nice}{increment}
|
||||
Add \var{incr} to the process' ``niceness''. Return the new niceness.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
Add \var{increment} to the process' ``niceness''. Return the new
|
||||
niceness. (Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{open}{file\, flags\optional{\, mode}}
|
||||
Open the file \var{file} and set various flags according to
|
||||
\var{flags} and possibly its mode according to \var{mode}.
|
||||
The default \var{mode} is 0777 (octal), and the current umask value is
|
||||
first masked out. Return the file descriptor for the newly opened
|
||||
file.
|
||||
The default \var{mode} is \code{0777} (octal), and the current umask
|
||||
value is first masked out. Return the file descriptor for the newly
|
||||
opened file.
|
||||
|
||||
For a description of the flag and mode values, see the \UNIX{} or C
|
||||
run-time documentation; flag constants (like \code{O_RDONLY} and
|
||||
\code{O_WRONLY}) are defined in this module too (see below).
|
||||
For a description of the flag and mode values, see the \UNIX{} or \C{}
|
||||
run-time documentation; flag constants (like \constant{O_RDONLY} and
|
||||
\constant{O_WRONLY}) are defined in this module too (see below).
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O. For normal usage,
|
||||
use the built-in function \code{open}, which returns a ``file object''
|
||||
with \code{read()} and \code{write()} methods (and many more).
|
||||
use the built-in function \function{open()}, which returns a ``file
|
||||
object'' with \method{read()} and \method{write()} methods (and many
|
||||
more).
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{pipe}{}
|
||||
Create a pipe. Return a pair of file descriptors \code{(r, w)}
|
||||
usable for reading and writing, respectively.
|
||||
Create a pipe. Return a pair of file descriptors \code{(\var{r},
|
||||
\var{w})} usable for reading and writing, respectively.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -272,23 +284,23 @@ Open a pipe to or from \var{command}. The return value is an open
|
|||
file object connected to the pipe, which can be read or written
|
||||
depending on whether \var{mode} is \code{'r'} (default) or \code{'w'}.
|
||||
The \var{bufsize} argument has the same meaning as the corresponding
|
||||
argument to the built-in \code{open()} function. The exit status of
|
||||
the command (encoded in the format specified for \code{wait()}) is
|
||||
available as the return value of the \code{close()} method of the file
|
||||
argument to the built-in \function{open()} function. The exit status of
|
||||
the command (encoded in the format specified for \function{wait()}) is
|
||||
available as the return value of the \method{close()} method of the file
|
||||
object.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{putenv}{varname\, value}
|
||||
Set the environment variable named \var{varname} to the string \var{value}.
|
||||
Such changes to the environment affect
|
||||
subprocesses started with \code{os.system()}, \code{os.popen()} or
|
||||
\code{os.fork()} and \code{os.execv()}. (Not on all systems.)
|
||||
Set the environment variable named \var{varname} to the string
|
||||
\var{value}. Such changes to the environment affect subprocesses
|
||||
started with \function{os.system()}, \function{os.popen()} or
|
||||
\function{os.fork()} and \function{os.execv()}. (Not on all systems.)
|
||||
|
||||
When \code{putenv()} is
|
||||
When \function{putenv()} is
|
||||
supported, assignments to items in \code{os.environ} are automatically
|
||||
translated into corresponding calls to \code{os.putenv()}; however,
|
||||
calls to \code{os.putenv()} don't update \code{os.environ}, so it is
|
||||
translated into corresponding calls to \function{putenv()}; however,
|
||||
calls to \function{putenv()} don't update \code{os.environ}, so it is
|
||||
actually preferable to assign to items of \code{os.environ}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -301,22 +313,23 @@ Read at most \var{n} bytes from file descriptor \var{fd}.
|
|||
Return a string containing the bytes read.
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O and must be applied
|
||||
to a file descriptor as returned by \code{posix.open()} or
|
||||
\code{posix.pipe()}. To read a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \code{open} or by \code{posix.popen} or
|
||||
\code{posix.fdopen}, or \code{sys.stdin}, use its
|
||||
\code{read()} or \code{readline()} methods.
|
||||
to a file descriptor as returned by \function{open()} or
|
||||
\function{pipe()}. To read a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \function{open()} or by \function{popen()} or
|
||||
\function{fdopen()}, or \code{sys.stdin}, use its
|
||||
\method{read()} or \method{readline()} methods.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{readlink}{path}
|
||||
Return a string representing the path to which the symbolic link
|
||||
points. (On systems without symbolic links, this always raises
|
||||
\code{posix.error}.)
|
||||
\exception{error}.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{remove}{path}
|
||||
Remove the file \var{path}. See \code{rmdir} below to remove a directory.
|
||||
This is identical to the \code{unlink} function documented below.
|
||||
Remove the file \var{path}. See \function{rmdir()} below to remove a
|
||||
directory. This is identical to the \function{unlink()} function
|
||||
documented below.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{rename}{src\, dst}
|
||||
|
@ -333,21 +346,21 @@ Set the current process' group id.
|
|||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{setpgrp}{}
|
||||
Calls the system call \code{setpgrp()} or \code{setpgrp(0, 0)}
|
||||
depending on which version is implemented (if any). See the \UNIX{}
|
||||
manual for the semantics.
|
||||
Calls the system call \cfunction{setpgrp()} or \cfunction{setpgrp(0,
|
||||
0)} depending on which version is implemented (if any). See the
|
||||
\UNIX{} manual for the semantics.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{setpgid}{pid\, pgrp}
|
||||
Calls the system call \code{setpgid()}. See the \UNIX{} manual for
|
||||
the semantics.
|
||||
Calls the system call \cfunction{setpgid()}. See the \UNIX{} manual
|
||||
for the semantics.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{setsid}{}
|
||||
Calls the system call \code{setsid()}. See the \UNIX{} manual for the
|
||||
semantics.
|
||||
Calls the system call \cfunction{setsid()}. See the \UNIX{} manual
|
||||
for the semantics.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -357,9 +370,10 @@ Set the current process' user id.
|
|||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{stat}{path}
|
||||
Perform a \emph{stat} system call on the given path. The return value
|
||||
is a tuple of at least 10 integers giving the most important (and
|
||||
portable) members of the \emph{stat} structure, in the order
|
||||
Perform a \cfunction{stat()} system call on the given path. The
|
||||
return value is a tuple of at least 10 integers giving the most
|
||||
important (and portable) members of the \emph{stat} structure, in the
|
||||
order
|
||||
\code{st_mode},
|
||||
\code{st_ino},
|
||||
\code{st_dev},
|
||||
|
@ -373,35 +387,34 @@ portable) members of the \emph{stat} structure, in the order
|
|||
More items may be added at the end by some implementations.
|
||||
(On MS-DOS, some items are filled with dummy values.)
|
||||
|
||||
Note: The standard module \code{stat} defines functions and constants
|
||||
that are useful for extracting information from a stat structure.
|
||||
\refstmodindex{stat}
|
||||
Note: The standard module \module{stat}\refstmodindex{stat} defines
|
||||
functions and constants that are useful for extracting information
|
||||
from a stat structure.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{symlink}{src\, dst}
|
||||
Create a symbolic link pointing to \var{src} named \var{dst}. (On
|
||||
systems without symbolic links, this always raises
|
||||
\code{posix.error}.)
|
||||
systems without symbolic links, this always raises \exception{error}.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{system}{command}
|
||||
Execute the command (a string) in a subshell. This is implemented by
|
||||
calling the Standard C function \code{system()}, and has the same
|
||||
limitations. Changes to \code{posix.environ}, \code{sys.stdin} etc.\ are
|
||||
not reflected in the environment of the executed command. The return
|
||||
value is the exit status of the process encoded in the format
|
||||
specified for \code{wait()}.
|
||||
calling the Standard \C{} function \cfunction{system()}, and has the
|
||||
same limitations. Changes to \code{posix.environ}, \code{sys.stdin}
|
||||
etc.\ are not reflected in the environment of the executed command.
|
||||
The return value is the exit status of the process encoded in the
|
||||
format specified for \function{wait()}.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{tcgetpgrp}{fd}
|
||||
Return the process group associated with the terminal given by
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \code{posix.open()}).
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \function{open()}).
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{tcsetpgrp}{fd\, pg}
|
||||
Set the process group associated with the terminal given by
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \code{posix.open()})
|
||||
\var{fd} (an open file descriptor as returned by \function{open()})
|
||||
to \var{pg}.
|
||||
(Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
@ -412,7 +425,7 @@ or other)
|
|||
times, in seconds. The items are: user time, system time, children's
|
||||
user time, children's system time, and elapsed real time since a fixed
|
||||
point in the past, in that order. See the \UNIX{}
|
||||
manual page \emph{times}(2). (Not on MS-DOS.)
|
||||
manual page \manpage{times}{2}. (Not on MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{umask}{mask}
|
||||
|
@ -423,11 +436,14 @@ Set the current numeric umask and returns the previous umask.
|
|||
\begin{funcdesc}{uname}{}
|
||||
Return a 5-tuple containing information identifying the current
|
||||
operating system. The tuple contains 5 strings:
|
||||
\code{(\var{sysname}, \var{nodename}, \var{release}, \var{version}, \var{machine})}.
|
||||
Some systems truncate the nodename to 8
|
||||
\code{(\var{sysname}, \var{nodename}, \var{release}, \var{version},
|
||||
\var{machine})}. Some systems truncate the nodename to 8
|
||||
characters or to the leading component; a better way to get the
|
||||
hostname is \code{socket.gethostname()} or even
|
||||
\code{socket.gethostbyaddr(socket.gethostname())}.
|
||||
hostname is \function{socket.gethostname()}%
|
||||
\index{gethostname()@\idxcode{gethostname()} (in module socket)}
|
||||
or even
|
||||
\code{socket.gethostbyaddr(socket.gethostname())}%
|
||||
\index{gethostbyaddr()@\idxcode{gethostbyaddr()} (in module socket)}.
|
||||
(Not on MS-DOS, nor on older \UNIX{} systems.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
|
@ -452,10 +468,11 @@ byte is set if a core file was produced. (Not on MS-DOS.)
|
|||
\begin{funcdesc}{waitpid}{pid\, options}
|
||||
Wait for completion of a child process given by proces id, and return
|
||||
a tuple containing its pid and exit status indication (encoded as for
|
||||
\code{wait()}). The semantics of the call are affected by the value of
|
||||
the integer options, which should be 0 for normal operation. (If the
|
||||
system does not support \code{waitpid()}, this always raises
|
||||
\code{posix.error}. Not on MS-DOS.)
|
||||
\function{wait()}). The semantics of the call are affected by the
|
||||
value of the integer \var{options}, which should be \code{0} for
|
||||
normal operation. (If the system does not support
|
||||
\function{waitpid()}, this always raises \exception{error}. Not on
|
||||
MS-DOS.)
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{funcdesc}{write}{fd\, str}
|
||||
|
@ -463,16 +480,16 @@ Write the string \var{str} to file descriptor \var{fd}.
|
|||
Return the number of bytes actually written.
|
||||
|
||||
Note: this function is intended for low-level I/O and must be applied
|
||||
to a file descriptor as returned by \code{posix.open()} or
|
||||
\code{posix.pipe()}. To write a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \code{open} or by \code{posix.popen} or
|
||||
\code{posix.fdopen}, or \code{sys.stdout} or \code{sys.stderr}, use
|
||||
its \code{write()} method.
|
||||
to a file descriptor as returned by \function{open()} or
|
||||
\function{pipe()}. To write a ``file object'' returned by the
|
||||
built-in function \function{open()} or by \function{popen()} or
|
||||
\function{fdopen()}, or \code{sys.stdout} or \code{sys.stderr}, use
|
||||
its \method{write()} method.
|
||||
\end{funcdesc}
|
||||
|
||||
\begin{datadesc}{WNOHANG}
|
||||
The option for \code{waitpid()} to avoid hanging if no child process
|
||||
status is available immediately.
|
||||
The option for \function{waitpid()} to avoid hanging if no child
|
||||
process status is available immediately.
|
||||
\end{datadesc}
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -489,6 +506,6 @@ status is available immediately.
|
|||
\dataline{O_CREAT}
|
||||
\dataline{O_EXCL}
|
||||
\dataline{O_TRUNC}
|
||||
Options for the \code{flag} argument to the \code{open()} function.
|
||||
Options for the \code{flag} argument to the \function{open()} function.
|
||||
These can be bit-wise OR'd together.
|
||||
\end{datadesc}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue