mirrors/cpython
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/python/cpython.git synced 2025-08-31 05:58:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 7

gh-62519: Make pgettext search plurals when translation is not found (#107118)

Browse source 
Co-authored-by: Łukasz Langa <lukasz@langa.pl>
This commit is contained in:
Tomas R 2023-07-23 16:08:28 +02:00 • committed by GitHub
parent b273837fea
commit b3c34e55c0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 12 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
Lib/gettext.py
View file

@ -446,10 +446,12 @@ class GNUTranslations(NullTranslations):
missing = object()
tmsg = self._catalog.get(ctxt_msg_id, missing)
if tmsg is missing:
if self._fallback:
return self._fallback.pgettext(context, message)
return message
return tmsg
tmsg = self._catalog.get((ctxt_msg_id, self.plural(1)), missing)
if tmsg is not missing:
return tmsg
if self._fallback:
return self._fallback.pgettext(context, message)
return message
def npgettext(self, context, msgid1, msgid2, n):
ctxt_msg_id = self.CONTEXT % (context, msgid1)