Move from using critical sections to locks for the (de)compression methods.
Since the methods allow other threads to run, we should use a lock rather
than a critical section.
Co-authored-by: Adam Turner <9087854+AA-Turner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Gregory P. Smith <greg@krypto.org>
Co-authored-by: Tomas R. <tomas.roun8@gmail.com>
Co-authored-by: Rogdham <contact@rogdham.net>