gh-99108: Release the GIL around hashlib built-in computation (GH-104675)
This matches the GIL releasing behavior of our existing `_hashopenssl`
module, extending it to the HACL* built-ins.
Includes adding comments to better describe the ENTER/LEAVE macros
purpose and explain the lock strategy in both existing and new code.
(cherry picked from commit 2e5d8a90aa)
Co-authored-by: Gregory P. Smith [Google] <greg@krypto.org>
This changes the main documentation, doc strings, source code comments, and a
couple error messages in the test suite. In some cases the word was removed
or edited some other way to fix the grammar.
