diff --git a/crates/ruff/tests/format.rs b/crates/ruff/tests/format.rs
index c04eb21db4..76d556995c 100644
--- a/crates/ruff/tests/format.rs
+++ b/crates/ruff/tests/format.rs
@@ -7,10 +7,15 @@ use std::str;
 
 use anyhow::Result;
 use insta_cmd::{assert_cmd_snapshot, get_cargo_bin};
+use regex::escape;
 use tempfile::TempDir;
 
 const BIN_NAME: &str = "ruff";
 
+fn tempdir_filter(tempdir: &TempDir) -> String {
+    format!(r"{}\\?/?", escape(tempdir.path().to_str().unwrap()))
+}
+
 #[test]
 fn default_options() {
     assert_cmd_snapshot!(Command::new(get_cargo_bin(BIN_NAME))
@@ -147,28 +152,29 @@ fn too_many_config_files() -> Result<()> {
     let ruff2_dot_toml = tempdir.path().join("ruff2.toml");
     fs::File::create(&ruff_dot_toml)?;
     fs::File::create(&ruff2_dot_toml)?;
-    let expected_stderr = format!(
-        "\
-ruff failed
-  Cause: You cannot specify more than one configuration file on the command line.
-
-  tip: remove either `--config={}` or `--config={}`.
-       For more information, try `--help`.
-
-",
-        ruff_dot_toml.display(),
-        ruff2_dot_toml.display(),
-    );
-    let cmd = Command::new(get_cargo_bin(BIN_NAME))
+    insta::with_settings!({
+        filters => vec![(tempdir_filter(&tempdir).as_str(), "[TMP]/")]
+    }, {
+        assert_cmd_snapshot!(Command::new(get_cargo_bin(BIN_NAME))
         .arg("format")
         .arg("--config")
         .arg(&ruff_dot_toml)
         .arg("--config")
         .arg(&ruff2_dot_toml)
-        .arg(".")
-        .output()?;
-    let stderr = std::str::from_utf8(&cmd.stderr)?;
-    assert_eq!(stderr, expected_stderr);
+        .arg("."), @r###"
+            success: false
+            exit_code: 2
+            ----- stdout -----
+
+            ----- stderr -----
+            ruff failed
+              Cause: You cannot specify more than one configuration file on the command line.
+
+              tip: remove either `--config=[TMP]/ruff.toml` or `--config=[TMP]/ruff2.toml`.
+                   For more information, try `--help`.
+
+            "###);
+    });
     Ok(())
 }
 
@@ -177,27 +183,29 @@ fn config_file_and_isolated() -> Result<()> {
     let tempdir = TempDir::new()?;
     let ruff_dot_toml = tempdir.path().join("ruff.toml");
     fs::File::create(&ruff_dot_toml)?;
-    let expected_stderr = format!(
-        "\
-ruff failed
-  Cause: The argument `--config={}` cannot be used with `--isolated`
-
-  tip: You cannot specify a configuration file and also specify `--isolated`,
-       as `--isolated` causes ruff to ignore all configuration files.
-       For more information, try `--help`.
-
-",
-        ruff_dot_toml.display(),
-    );
-    let cmd = Command::new(get_cargo_bin(BIN_NAME))
+    insta::with_settings!({
+        filters => vec![(tempdir_filter(&tempdir).as_str(), "[TMP]/")]
+    }, {
+        assert_cmd_snapshot!(Command::new(get_cargo_bin(BIN_NAME))
         .arg("format")
         .arg("--config")
         .arg(&ruff_dot_toml)
         .arg("--isolated")
-        .arg(".")
-        .output()?;
-    let stderr = std::str::from_utf8(&cmd.stderr)?;
-    assert_eq!(stderr, expected_stderr);
+        .arg("."), @r###"
+        success: false
+        exit_code: 2
+        ----- stdout -----
+
+        ----- stderr -----
+        ruff failed
+          Cause: The argument `--config=[TMP]/ruff.toml` cannot be used with `--isolated`
+
+          tip: You cannot specify a configuration file and also specify `--isolated`,
+               as `--isolated` causes ruff to ignore all configuration files.
+               For more information, try `--help`.
+
+        "###);
+    });
     Ok(())
 }