test: update snapshots with improper end-of-line placement

This looks like a bug fix that occurs when the annotation is a
zero-width span immediately following a line terminator. Previously, the
caret seems to be rendered on the next line, but it should be rendered
at the end of the line the span corresponds to.

I admit that this one is kinda weird. I would somewhat expect that our
spans here are actually incorrect, and that to obtain this sort of
rendering, we should identify a span just immediately _before_ the line
terminator and not after it. But I don't want to dive into that rabbit
hole for now (and given how `annotate-snippets` now renders these
spans, perhaps there is more to it than I see), and this does seem like
a clear improvement given the spans we feed to `annotate-snippets`.

crates/ruff_python_parser/tests/snapshots/invalid_syntax@if_stmt_misspelled_elif.py.snap

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 source: crates/ruff_python_parser/tests/fixtures.rs
 input_file: crates/ruff_python_parser/resources/inline/err/if_stmt_misspelled_elif.py
-snapshot_kind: text
 ---
 ## AST
 
@@ -90,8 +89,8 @@ Module(
   |
 3 | elf:
 4 |     pass
+  |         ^ Syntax Error: Expected a statement
 5 | else:
-  |  Syntax Error: Expected a statement
 6 |     pass
   |
 
@@ -125,4 +124,5 @@ Module(
   |
 5 | else:
 6 |     pass
+  |         ^ Syntax Error: Expected a statement
   |

crates/ruff_python_parser/tests/snapshots/invalid_syntax@match_stmt_expected_case_block.py.snap

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 source: crates/ruff_python_parser/tests/fixtures.rs
 input_file: crates/ruff_python_parser/resources/inline/err/match_stmt_expected_case_block.py
-snapshot_kind: text
 ---
 ## AST
 
@@ -113,8 +112,8 @@ Module(
   |
 1 | match x:
 2 |     x = 1
+  |          ^ Syntax Error: Expected a statement
 3 | match x:
-  |  Syntax Error: Expected a statement
 4 |     match y:
 5 |         case _: ...
   |
@@ -132,4 +131,5 @@ Module(
   |
 4 |     match y:
 5 |         case _: ...
+  |                    ^ Syntax Error: Expected a statement
   |

crates/ruff_python_parser/tests/snapshots/invalid_syntax@re_lex_logical_token_windows_eol.py.snap

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 source: crates/ruff_python_parser/tests/fixtures.rs
 input_file: crates/ruff_python_parser/resources/invalid/re_lex_logical_token_windows_eol.py
-snapshot_kind: text
 ---
 ## AST
 
@@ -100,9 +99,8 @@ Module(
 ## Errors
 
   |
-1 |   if call(foo, [a, b
-  |  ___________________^
-2 | |     def bar():
-  | |_^ Syntax Error: Expected ']', found NonLogicalNewline
-3 |           pass
+1 | if call(foo, [a, b
+  |                   ^ Syntax Error: Expected ']', found NonLogicalNewline
+2 |     def bar():
+3 |         pass
   |

crates/ruff_python_parser/tests/snapshots/invalid_syntax@re_lexing__line_continuation_windows_eol.py.snap

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 source: crates/ruff_python_parser/tests/fixtures.rs
 input_file: crates/ruff_python_parser/resources/invalid/re_lexing/line_continuation_windows_eol.py
-snapshot_kind: text
 ---
 ## AST
 
@@ -82,10 +81,9 @@ Module(
 ## Errors
 
   |
-1 |   call(a, b, # comment \
-  |  _______________________^
-2 | | 
-  | |_^ Syntax Error: Expected ')', found newline
-3 |   def bar():
-4 |       pass
+1 | call(a, b, # comment \
+  |                       ^ Syntax Error: Expected ')', found newline
+2 |
+3 | def bar():
+4 |     pass
   |