Stabilize some rules for v0.2.0 release (#9712)

## Summary

This PR stabilizes the preview rules from:

- `flake8-trio` (6 rules)
- `flake8-quotes` (1 rule)
- `pyupgrade` (1 rule)
- `flake8-pyi` (1 rule)
- `flake8-simplify` (2 rules)
- `flake8-bandit` (9 rules; 14 remain in preview)
- `flake8-type-checking` (1 rule)
- `numpy` (1 rule)
- `ruff` (4 rules, one elevated from nursery; 6 remain in preview as
they were added within the last 30 days)
- `flake8-logging` (4 rules)

I see these are largely uncontroversial.

crates/ruff_workspace/src/configuration.rs

@@ -1454,9 +1454,6 @@ mod tests {
     use std::str::FromStr;
 
     const PREVIEW_RULES: &[Rule] = &[
-        Rule::AssignmentInAssert,
-        Rule::DirectLoggerInstantiation,
-        Rule::InvalidGetLoggerArgument,
         Rule::IsinstanceTypeNone,
         Rule::IfExprMinMax,
         Rule::ManualDictComprehension,
@@ -1464,7 +1461,6 @@ mod tests {
         Rule::SliceCopy,
         Rule::TooManyPublicMethods,
         Rule::TooManyPublicMethods,
-        Rule::UndocumentedWarn,
         Rule::UnnecessaryEnumerate,
         Rule::MathConstant,
         Rule::PreviewTestRule,