[flake8-type-checking] Fix false positives for typing.Annotated (#14311)

crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_type_checking/quote.py

@@ -90,3 +90,14 @@ def f():
 
     def func(self) -> DataFrame | list[Series]:
         pass
+
+
+def f():
+    from typing import Annotated
+
+    from fastapi import Depends
+
+    from .foo import get_foo
+
+    def test_annotated_non_typing_reference(user: Annotated[str, Depends(get_foo)]):
+        pass

crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_type_checking/quote2.py

@@ -85,3 +85,14 @@ def f():
 
     def test_optional_literal_no_removal(arg: Optional[Literal["red", "blue"]]):
         pass
+
+
+def f():
+    from typing import Annotated
+
+    from fastapi import Depends
+
+    from .foo import get_foo
+
+    def test_annotated_non_typing_reference(user: Annotated[str, Depends(get_foo)]):
+        pass

crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_type_checking/quote3.py

@@ -42,3 +42,14 @@ def f():
     def test_attribute_typing_literal(arg: models.AbstractBaseUser[Literal["admin"]]):
         pass
 
+
+def f():
+    from typing import Annotated
+
+    from fastapi import Depends
+
+    from .foo import get_foo
+
+    def test_annotated_non_typing_reference(user: Annotated[str, Depends(get_foo)]):
+        pass
+