Update Rust crate unicode_names2 to v1.3.0 (#13474)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [unicode_names2](https://redirect.github.com/progval/unicode_names2) |
workspace.dependencies | minor | `1.2.2` -> `1.3.0` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/astral-sh/ruff).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC44MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzguODAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiaW50ZXJuYWwiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -3635,9 +3635,9 @@ checksum = "0336d538f7abc86d282a4189614dfaa90810dfc2c6f6427eaf88e16311dd225d"
 
 [[package]]
 name = "unicode_names2"
-version = "1.2.2"
+version = "1.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "addeebf294df7922a1164f729fb27ebbbcea99cc32b3bf08afab62757f707677"
+checksum = "d1673eca9782c84de5f81b82e4109dcfb3611c8ba0d52930ec4a9478f547b2dd"
 dependencies = [
  "phf",
  "unicode_names2_generator",
@@ -3645,9 +3645,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "unicode_names2_generator"
-version = "1.2.2"
+version = "1.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f444b8bba042fe3c1251ffaca35c603f2dc2ccc08d595c65a8c4f76f3e8426c0"
+checksum = "b91e5b84611016120197efd7dc93ef76774f4e084cd73c9fb3ea4a86c570c56e"
 dependencies = [
  "getopts",
  "log",