diff --git a/crates/ruff_python_codegen/src/stylist.rs b/crates/ruff_python_codegen/src/stylist.rs
index d8165941bf..8daf9b3a4f 100644
--- a/crates/ruff_python_codegen/src/stylist.rs
+++ b/crates/ruff_python_codegen/src/stylist.rs
@@ -1,5 +1,6 @@
 //! Detect code style from Python source code.
 
+use std::borrow::Cow;
 use std::cell::OnceCell;
 use std::ops::Deref;
 
@@ -10,34 +11,43 @@ use ruff_text_size::Ranged;
 
 #[derive(Debug, Clone)]
 pub struct Stylist<'a> {
-    source: &'a str,
+    source: Cow<'a, str>,
     indentation: Indentation,
     quote: Quote,
     line_ending: OnceCell<LineEnding>,
 }
 
 impl<'a> Stylist<'a> {
-    pub fn indentation(&'a self) -> &'a Indentation {
+    pub fn indentation(&self) -> &Indentation {
         &self.indentation
     }
 
-    pub fn quote(&'a self) -> Quote {
+    pub fn quote(&self) -> Quote {
         self.quote
     }
 
-    pub fn line_ending(&'a self) -> LineEnding {
+    pub fn line_ending(&self) -> LineEnding {
         *self.line_ending.get_or_init(|| {
-            find_newline(self.source)
+            find_newline(&self.source)
                 .map(|(_, ending)| ending)
                 .unwrap_or_default()
         })
     }
 
+    pub fn into_owned(self) -> Stylist<'static> {
+        Stylist {
+            source: Cow::Owned(self.source.into_owned()),
+            indentation: self.indentation,
+            quote: self.quote,
+            line_ending: self.line_ending,
+        }
+    }
+
     pub fn from_tokens(tokens: &Tokens, source: &'a str) -> Self {
         let indentation = detect_indentation(tokens, source);
 
         Self {
-            source,
+            source: Cow::Borrowed(source),
             indentation,
             quote: detect_quote(tokens),
             line_ending: OnceCell::default(),