Update Rust crate insta to v1.42.2 (#16462)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [insta](https://insta.rs/)
([source](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta)) |
workspace.dependencies | patch | `1.42.1` -> `1.42.2` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>mitsuhiko/insta (insta)</summary>

###
[`v1.42.2`](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1422)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/compare/1.42.1...1.42.2)

- Support other indention characters than spaces in inline snapshots.
[#&#8203;679](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/issues/679)
- Fix an issue where multiple targets with the same root would cause too
many pending snapshots to be reported.
[#&#8203;730](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/issues/730)
- Hide `unseen` option in CLI, as it's pending deprecation.
[#&#8203;732](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/issues/732)
- Stop `\t` and `\x1b` (ANSI color escape) from causing snapshots to be
escaped.
[#&#8203;715](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/issues/715)
- Improved handling of inline snapshots within `allow_duplicates! { ..
}`.
[#&#8203;712](https://redirect.github.com/mitsuhiko/insta/issues/712)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/astral-sh/ruff).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xNzYuMiIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE3Ni4yIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJpbnRlcm5hbCJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -458,7 +458,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "117725a109d387c937a1533ce01b450cbde6b88abceea8473c4d7a85853cda3c"
 dependencies = [
  "lazy_static",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -467,7 +467,7 @@ version = "3.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fde0e0ec90c9dfb3b4b1a0891a7dcd0e2bffde2f7efed5fe7c9bb00e5bfb915e"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -884,7 +884,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "33d852cb9b869c2a9b3df2f71a3074817f01e1844f839a144f5fcef059a4eb5d"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1413,9 +1413,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "insta"
-version = "1.42.1"
+version = "1.42.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "71c1b125e30d93896b365e156c33dadfffab45ee8400afcbba4752f59de08a86"
+checksum = "50259abbaa67d11d2bcafc7ba1d094ed7a0c70e3ce893f0d0997f73558cb3084"
 dependencies = [
  "console",
  "globset",
@@ -1471,7 +1471,7 @@ checksum = "e19b23d53f35ce9f56aebc7d1bb4e6ac1e9c0db7ac85c8d1760c04379edced37"
 dependencies = [
  "hermit-abi 0.4.0",
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3307,7 +3307,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3692,7 +3692,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.1",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4458,7 +4458,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]