[flake8-simplify] Improve help message clarity (SIM105) (#20548)

## Summary

Improve the SIM105 rule message to prevent user confusion about how to
properly use `contextlib.suppress`.

The previous message "Replace with `contextlib.suppress(ValueError)`"
was ambiguous and led users to incorrectly use
`contextlib.suppress(ValueError)` as a statement inside except blocks
instead of replacing the entire try-except-pass block with `with
contextlib.suppress(ValueError):`.

This change makes the message more explicit:
- **Before**: `"Use \`contextlib.suppress({exception})\` instead of
\`try\`-\`except\`-\`pass\`"`
- **After**: `"Replace \`try\`-\`except\`-\`pass\` block with \`with
contextlib.suppress({exception})\`"`

The fix title is also updated to be more specific:
- **Before**: `"Replace with \`contextlib.suppress({exception})\`"`  
- **After**: `"Replace \`try\`-\`except\`-\`pass\` with \`with
contextlib.suppress({exception})\`"`

Fixes #20462

## Test Plan

- ✅ All existing SIM105 tests pass with updated snapshots
- ✅ Cargo clippy passes without warnings  
- ✅ Full test suite passes
- ✅ The new messages clearly indicate that the entire try-except-pass
block should be replaced with a `with` statement, preventing the misuse
described in the issue

---------

Co-authored-by: Giovani Moutinho <e@mgiovani.dev>

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/rules/suppressible_exception.rs

@@ -58,7 +58,9 @@ impl Violation for SuppressibleException {
 
     fn fix_title(&self) -> Option<String> {
         let SuppressibleException { exception } = self;
-        Some(format!("Replace with `contextlib.suppress({exception})`"))
+        Some(format!(
+            "Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress({exception}): ...`"
+        ))
     }
 }
 

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM105_SIM105_0.py.snap

@@ -11,7 +11,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ValueError)` instead of `try`-`except`-`pass
 9 | |     pass
   | |________^
   |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError): ...`
 1  + import contextlib
 2  | def foo():
 3  |     pass
@@ -40,7 +40,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ValueError, OSError)` instead of `try`-`exce
 17 |
 18 |   # SIM105
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError, OSError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError, OSError): ...`
 1  + import contextlib
 2  | def foo():
 3  |     pass
@@ -71,7 +71,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ValueError, OSError)` instead of `try`-`exce
 23 |
 24 |   # SIM105
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError, OSError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError, OSError): ...`
 1  + import contextlib
 2  | def foo():
 3  |     pass
@@ -102,7 +102,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(BaseException)` instead of `try`-`except`-`p
 29 |
 30 |   # SIM105
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(BaseException)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(BaseException): ...`
 1  + import contextlib
 2  + import builtins
 3  | def foo():
@@ -134,7 +134,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(a.Error, b.Error)` instead of `try`-`except`
 35 |
 36 |   # OK
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(a.Error, b.Error)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(a.Error, b.Error): ...`
 1  + import contextlib
 2  | def foo():
 3  |     pass
@@ -164,7 +164,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ValueError)` instead of `try`-`except`-`pass
 88 | |         ...
    | |___________^
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError): ...`
 1  + import contextlib
 2  | def foo():
 3  |     pass
@@ -195,7 +195,7 @@ SIM105 Use `contextlib.suppress(ValueError, OSError)` instead of `try`-`except`-
 104 |
 105 |   try:
     |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError, OSError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError, OSError): ...`
 
 SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(OSError)` instead of `try`-`except`-`pass`
    --> SIM105_0.py:117:5
@@ -210,7 +210,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(OSError)` instead of `try`-`except`-`pass`
 121 |
 122 |       try: os.makedirs(model_dir);
     |
-help: Replace with `contextlib.suppress(OSError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(OSError): ...`
 1   + import contextlib
 2   | def foo():
 3   |     pass
@@ -241,7 +241,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(OSError)` instead of `try`-`except`-`pass`
 125 |
 126 |       try: os.makedirs(model_dir);
     |
-help: Replace with `contextlib.suppress(OSError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(OSError): ...`
 1   + import contextlib
 2   | def foo():
 3   |     pass
@@ -271,7 +271,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(OSError)` instead of `try`-`except`-`pass`
 129 |               \
 130 |               #
     |
-help: Replace with `contextlib.suppress(OSError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(OSError): ...`
 1   + import contextlib
 2   | def foo():
 3   |     pass
@@ -299,7 +299,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress()` instead of `try`-`except`-`pass`
 136 | |     pass
     | |________^
     |
-help: Replace with `contextlib.suppress()`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(): ...`
 1   + import contextlib
 2   | def foo():
 3   |     pass
@@ -328,7 +328,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(BaseException)` instead of `try`-`except`-`p
 143 | |     pass
     | |________^
     |
-help: Replace with `contextlib.suppress(BaseException)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(BaseException): ...`
 1   + import contextlib
 2   | def foo():
 3   |     pass

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM105_SIM105_1.py.snap

@@ -11,7 +11,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ValueError)` instead of `try`-`except`-`pass
 8 | |     pass
   | |________^
   |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError): ...`
 1 | """Case: There's a random import, so it should add `contextlib` after it."""
 2 | import math
 3 + import contextlib

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM105_SIM105_2.py.snap

@@ -11,7 +11,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ValueError)` instead of `try`-`except`-`pass
 13 | |     pass
    | |________^
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError): ...`
 7  | 
 8  | 
 9  | # SIM105

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM105_SIM105_3.py.snap

@@ -12,4 +12,4 @@ SIM105 Use `contextlib.suppress(ValueError)` instead of `try`-`except`-`pass`
 13 | |         pass
    | |____________^
    |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ValueError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ValueError): ...`

crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM105_SIM105_4.py.snap

@@ -10,7 +10,7 @@ SIM105 [*] Use `contextlib.suppress(ImportError)` instead of `try`-`except`-`pas
 4 | | except ImportError:    pass
   | |___________________________^
   |
-help: Replace with `contextlib.suppress(ImportError)`
+help: Replace `try`-`except`-`pass` with `with contextlib.suppress(ImportError): ...`
 1 | #!/usr/bin/env python
   - try:
 2 + import contextlib