ruff server
## Summary This PR adds an overview and roadmap to the `README.md` for the `ruff_server` crate along with a rudimentary `CONTRIBUTING.md` that explains some of the technical decisions behind the project and basic information about local testing.