diff --git a/crates/uv-distribution-types/src/annotation.rs b/crates/uv-distribution-types/src/annotation.rs
index 673d23c17..593dff489 100644
--- a/crates/uv-distribution-types/src/annotation.rs
+++ b/crates/uv-distribution-types/src/annotation.rs
@@ -26,7 +26,11 @@ impl std::fmt::Display for SourceAnnotation {
                     write!(f, "{project_name} ({})", path.portable_display())
                 }
                 RequirementOrigin::Group(path, project_name, group) => {
-                    write!(f, "{project_name} ({}:{group})", path.portable_display())
+                    write!(
+                        f,
+                        "{project_name} ({}::dependency-groups.{group})",
+                        path.portable_display()
+                    )
                 }
                 RequirementOrigin::Workspace => {
                     write!(f, "(workspace)")
@@ -47,7 +51,7 @@ impl std::fmt::Display for SourceAnnotation {
                     // Group is not used for override
                     write!(
                         f,
-                        "--override {project_name} ({}:{group})",
+                        "--override {project_name} ({}::dependency-groups.{group})",
                         path.portable_display()
                     )
                 }
diff --git a/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs b/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs
index 3ea6ffaf1..be9445870 100644
--- a/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs
+++ b/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs
@@ -15297,7 +15297,7 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 1 package in [TIME]
@@ -15316,7 +15316,7 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] pyproject.toml --group bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     typing-extensions==4.10.0
         # via myproject (pyproject.toml)
 
@@ -15335,7 +15335,7 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] [TEMP_DIR]/pyproject.toml --group bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     typing-extensions==4.10.0
         # via myproject (pyproject.toml)
 
@@ -15353,7 +15353,7 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group pyproject.toml:bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 1 package in [TIME]
@@ -15370,7 +15370,7 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] pyproject.toml --group pyproject.toml:bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     typing-extensions==4.10.0
         # via myproject (pyproject.toml)
 
@@ -15388,7 +15388,7 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group foo
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 1 package in [TIME]
@@ -15405,9 +15405,9 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group foo --group bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15425,9 +15425,9 @@ fn dependency_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] pyproject.toml --group foo --group bar
     iniconfig==2.0.0
-        # via myproject (pyproject.toml:bar)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
     typing-extensions==4.10.0
         # via myproject (pyproject.toml)
 
@@ -15488,7 +15488,7 @@ fn many_pyproject_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group pyproject.toml:foo
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 1 package in [TIME]
@@ -15503,7 +15503,7 @@ fn many_pyproject_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group subdir/pyproject.toml:foo
     iniconfig==2.0.0
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:foo)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 1 package in [TIME]
@@ -15521,9 +15521,9 @@ fn many_pyproject_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group pyproject.toml:foo --group subdir/pyproject.toml:foo
     iniconfig==2.0.0
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:foo)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15584,9 +15584,9 @@ fn suspicious_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group foo --group subdir/pyproject.toml:foo
     iniconfig==2.0.0
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:foo)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15605,9 +15605,9 @@ fn suspicious_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --group foo --group subdir/pyproject.toml:bar
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15627,7 +15627,7 @@ fn suspicious_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] subdir/pyproject.toml --group foo
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
     typing-extensions==4.10.0
         # via mysubproject (subdir/pyproject.toml)
 
@@ -15647,7 +15647,7 @@ fn suspicious_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] pyproject.toml --group subdir/pyproject.toml:foo
     iniconfig==2.0.0
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:foo)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
     typing-extensions==4.10.0
         # via myproject (pyproject.toml)
 
@@ -15804,7 +15804,7 @@ fn project_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --project subdir --group foo
     iniconfig==2.0.0
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:foo)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 1 package in [TIME]
@@ -15824,9 +15824,9 @@ fn project_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --project subdir --group subdir/pyproject.toml:bar --group foo
     iniconfig==2.0.0
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:foo)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.bar)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15846,9 +15846,9 @@ fn project_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --project subdir --group bar --group pyproject.toml:foo
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15868,9 +15868,9 @@ fn project_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --project subdir --group subdir/pyproject.toml:bar --group pyproject.toml:foo
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (subdir/pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15932,9 +15932,9 @@ fn directory_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --directory subdir --group bar --group ../pyproject.toml:foo
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (../pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (../pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15954,9 +15954,9 @@ fn directory_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --directory subdir --group pyproject.toml:bar --group ../pyproject.toml:foo
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject (../pyproject.toml:foo)
+        # via myproject (../pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
@@ -15977,9 +15977,9 @@ fn directory_and_group() -> Result<()> {
     # This file was autogenerated by uv via the following command:
     #    uv pip compile --cache-dir [CACHE_DIR] --directory subdir --project ../ --group pyproject.toml:bar --group foo
     sniffio==1.3.1
-        # via mysubproject (pyproject.toml:bar)
+        # via mysubproject (pyproject.toml::dependency-groups.bar)
     sortedcontainers==2.4.0
-        # via myproject ([TEMP_DIR]/pyproject.toml:foo)
+        # via myproject ([TEMP_DIR]/pyproject.toml::dependency-groups.foo)
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]