diff --git a/.github/workflows/build-docker.yml b/.github/workflows/build-docker.yml
index 25e042275..9a2e5ba1d 100644
--- a/.github/workflows/build-docker.yml
+++ b/.github/workflows/build-docker.yml
@@ -90,7 +90,6 @@ jobs:
 
       # Login to DockerHub (when not pushing, it's to avoid rate-limiting)
       - uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3.4.0
-        if: ${{ github.event.pull_request.head.repo.full_name == 'astral-sh/uv' }}
         with:
           username: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && 'astral' || 'astralshbot' }}
           password: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RW || secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RO }}
@@ -196,7 +195,6 @@ jobs:
     steps:
       # Login to DockerHub (when not pushing, it's to avoid rate-limiting)
       - uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3.4.0
-        if: ${{ github.event.pull_request.head.repo.full_name == 'astral-sh/uv' }}
         with:
           username: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && 'astral' || 'astralshbot' }}
           password: ${{ needs.docker-plan.outputs.push == 'true' && secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RW || secrets.DOCKERHUB_TOKEN_RO }}